# διέξοδος (diexodos) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B4%CE%B9%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 1 occurrence dans le Nouveau Testament (SBLGNT).
διέξοδος : 27 occurrences dans la Septante, fiche https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CE%B9%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B4%CE%B9%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

δι·έξοδος, ου (ἡ) A conduit de sortie, issue : I au propre : 1 en gén. Hdt. 3, 117 ; Plat. Tim. 84d ; particul. point où l’on sort d’un pays, d’où limite, frontière, Spt. Num. 34, 4, 5 ; Jos. 15, 7 || 2 passage pour les excréments, Hpc. 756g || II fig. 1 moyen d’échapper, Plat. Rsp. 405c || 2 issue (d’une entreprise, etc.) Pol. 2, 1, 3 ; 23, 2, 2 || B trajet, évolution : I au propre : Plat. Phædr. 247a ; ἡλίου, Eur. Andr. 1087 (cf. Hdt. 2, 24) ; πλανητῶν, Arstt. Mund. 6, évolution du soleil, des planètes ; ἀνέμων, Soph. fr. 424, évolution des vents ; particul. t. milit. διέξοδοι τακτικαί, Plat. Leg. 813e, mouvements de troupes ; d’où en gén. expédition || II fig. 1 développement d’un discours, exposition, description, Plat. Prot. 326a, 361d, etc. || 2 p. suite, détail (d’un plan, etc.) Hdt. 3, 136 ; κατὰ διέξοδον, Arstd. t. 2, 481, en détail. Étym. διά, ἔξοδος.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/diexodos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 1 |

## Occurrences

- Matthieu 22, 9 : διεξόδους (https://anaginosko.fr/nt/mt/22#v9)