# θρόνος (thronos) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B8%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 62 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).
θρόνος : 157 occurrences dans la Septante, fiche https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B8%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B8%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

θρόνος, ου (ὁ) I siège élevé, particul. : 1 sorte de haut fauteuil, Il. 24, 515, etc. || 2 trône pour les rois ou les dieux, Hdt. 1, 14 ; Xén. Hell. 1, 5, 3 ; Thcr. Idyl. 7, 93 ; au pl. Eschl. Pr. 910, etc. ; Soph. Ant. 1041, etc. ; Ar. Av. 1732, etc. ; d’où fonction ou dignité royale, Soph. O.C. 425, 448 ; O.R. 237, etc. || 3 siège de la Pythie ou du dieu qui rend des oracles, Eur. I.T. 1221, 1282 ; au pl. Eschl. Eum. 616 || 4 siège de juge, Plut. M. 807b || 5 siège du maître, dans une école, Plat. Prot. 315c ; Anth. 9, 174 || 6 siège de patriarche ou d’évêque, trône épiscopal, Bas. 4, 697 ; Naz. 1, 1108, etc. edd. Migne ; p. suite, dans les écriv. ecclésiast. ὁ πρῶτος θρόνος, la dignité épiscopale ; ὁ δεύτερος θρόνος, l’office de prêtre, Naz. 3, 1053, 1249 Migne, etc. || II sorte de pain, Néanth. (Ath. 111d). Étym. p.-ê. pré-grec.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/thronos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 5 |
| Luc | 3 |
| Actes | 2 |
| Colossiens | 1 |
| Hébreux | 4 |
| Apocalypse | 47 |

## Cooccurrences fréquentes

- εἴκοσι(ν) (eikosi(n)), 4 versets en commun
- κύκλῳ (kyklo), 3 versets en commun
- ζῷον (zoon), 7 versets en commun
- ἀρνίον (arnion), 8 versets en commun
- τέσσαρες (tessares), 8 versets en commun
- κάθημαι (kathemai), 18 versets en commun
- καθίζω (kathizo), 7 versets en commun
- ὀμνύω (omnyo), 3 versets en commun
- φυλή (phyle), 3 versets en commun
- λευκός (leukos), 3 versets en commun
- ἐνώπιον (enopion), 11 versets en commun
- πρεσβύτερος (presbyteros), 8 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 5, 34 : θρόνος (https://anaginosko.fr/nt/mt/5#v34)
- Matthieu 19, 28 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/mt/19#v28)
- Matthieu 19, 28 : θρόνους (https://anaginosko.fr/nt/mt/19#v28)
- Matthieu 23, 22 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/mt/23#v22)
- Matthieu 25, 31 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/mt/25#v31)
- Luc 1, 32 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/lk/1#v32)
- Luc 1, 52 : θρόνων (https://anaginosko.fr/nt/lk/1#v52)
- Luc 22, 30 : θρόνων (https://anaginosko.fr/nt/lk/22#v30)
- Actes 2, 30 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/ac/2#v30)
- Actes 7, 49 : θρόνος, (https://anaginosko.fr/nt/ac/7#v49)
- Colossiens 1, 16 : θρόνοι (https://anaginosko.fr/nt/col/1#v16)
- Hébreux 1, 8 : θρόνος (https://anaginosko.fr/nt/heb/1#v8)
- Hébreux 4, 16 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/heb/4#v16)
- Hébreux 8, 1 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/heb/8#v1)
- Hébreux 12, 2 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/heb/12#v2)
- Apocalypse 1, 4 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/1#v4)
- Apocalypse 2, 13 : θρόνος (https://anaginosko.fr/nt/re/2#v13)
- Apocalypse 3, 21 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/re/3#v21)
- Apocalypse 3, 21 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/re/3#v21)
- Apocalypse 4, 2 : θρόνος (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v2)
- Apocalypse 4, 2 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v2)
- Apocalypse 4, 3 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v3)
- Apocalypse 4, 4 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v4)
- Apocalypse 4, 4 : θρόνοι (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v4)
- Apocalypse 4, 4 : θρόνους (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v4)
- Apocalypse 4, 5 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v5)
- Apocalypse 4, 5 : θρόνου, (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v5)
- Apocalypse 4, 6 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v6)
- Apocalypse 4, 6 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v6)
- Apocalypse 4, 6 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v6)
- Apocalypse 4, 9 : θρόνῳ, (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v9)
- Apocalypse 4, 10 : θρόνου, (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v10)
- Apocalypse 4, 10 : θρόνου, (https://anaginosko.fr/nt/re/4#v10)
- Apocalypse 5, 1 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v1)
- Apocalypse 5, 6 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v6)
- Apocalypse 5, 7 : θρόνου. (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v7)
- Apocalypse 5, 11 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v11)
- Apocalypse 5, 13 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v13)
- Apocalypse 6, 16 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/6#v16)
- Apocalypse 7, 9 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v9)
- Apocalypse 7, 10 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v10)
- Apocalypse 7, 11 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v11)
- Apocalypse 7, 11 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v11)
- Apocalypse 7, 15 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v15)
- Apocalypse 7, 15 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v15)
- Apocalypse 7, 17 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v17)
- Apocalypse 8, 3 : θρόνου. (https://anaginosko.fr/nt/re/8#v3)
- Apocalypse 11, 16 : θρόνους (https://anaginosko.fr/nt/re/11#v16)
- Apocalypse 12, 5 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/re/12#v5)
- Apocalypse 13, 2 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/re/13#v2)
- Apocalypse 14, 3 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/14#v3)
- Apocalypse 16, 10 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/re/16#v10)
- Apocalypse 16, 17 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/16#v17)
- Apocalypse 19, 4 : θρόνῳ (https://anaginosko.fr/nt/re/19#v4)
- Apocalypse 19, 5 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/19#v5)
- Apocalypse 20, 4 : θρόνους, (https://anaginosko.fr/nt/re/20#v4)
- Apocalypse 20, 11 : θρόνον (https://anaginosko.fr/nt/re/20#v11)
- Apocalypse 20, 12 : θρόνου, (https://anaginosko.fr/nt/re/20#v12)
- Apocalypse 21, 3 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/21#v3)
- Apocalypse 21, 5 : θρόνῳ· (https://anaginosko.fr/nt/re/21#v5)
- Apocalypse 22, 1 : θρόνου (https://anaginosko.fr/nt/re/22#v1)
- Apocalypse 22, 3 : θρόνος (https://anaginosko.fr/nt/re/22#v3)