# κρεμάννυμι (kremannymi) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CE%BA%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B9 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 7 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).
κρεμάννυμι : 37 occurrences dans la Septante, fiche https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%BA%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B9.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CE%BA%CF%81%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B9

## Définition (Bailly)

κρεμάννυμι [ῡ] (f. κρεμάσω, att. κρεμῶ ; ao. ἐκρέμασα, pf. inus. ; pass. ao. ἐκρεμάσθην) suspendre : τινά, Arstt. Pol. 5, 10, 21, etc. qqn ; σειρὴν ἐξ οὐρανόθεν, Il. 8, 19, suspendre une chaîne au ciel ; τι ποτὶ ναόν, Il. 7, 83, suspendre une offrande à un temple ; ἀπὸ κάλω κρ. ἑαυτόν, Ar. Ran. 121, se suspendre à un câble ; avec le gén. de la partie par laquelle on suspend : τινά τινος, Ar. Pl. 312, suspendre qqn par qqe ch. ; ὗς τῶν ὀπισθίων σκελῶν, Arstt. H.A. 9, 50, 7, suspendre des porcs par les jambes de derrière ; abs. κρ. τὴν ἀσπίδα, Ar. Ach. 58, suspendre son bouclier, c. à d. avoir fini la guerre ; fig. en parl. de l’esprit, de l’attention, etc. Xén. Conv. 8, 19 ; Arstt. Rhet. 3, 14, etc. || Moy. suspendre pour soi : πηδάλιον κρεμάσασθαι, Hés. O. 627, tenir son gouvernail suspendu || E Fut. att. κρεμῶ, ᾷς, ᾷ, Ar. Pl. 312 ; épq. κρεμόω, Il. 7, 83. Étym. R. indo-europ. *kremh₂-, suspendre.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/kremannumi

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 2 |
| Luc | 1 |
| Actes | 3 |
| Galates | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- ξύλον (xylon), 3 versets en commun
- ἐπί (epi), 3 versets en commun
- ὅς (hos), 4 versets en commun
- ἐγώ (ego), 5 versets en commun
- οὗτος (houtos), 3 versets en commun
- ἐν (en), 3 versets en commun
- δέ (de), 3 versets en commun
- ὁ (ho), 7 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 18, 6 : κρεμασθῇ (https://anaginosko.fr/nt/mt/18#v6)
- Matthieu 22, 40 : κρέμαται (https://anaginosko.fr/nt/mt/22#v40)
- Luc 23, 39 : κρεμασθέντων (https://anaginosko.fr/nt/lk/23#v39)
- Actes 5, 30 : κρεμάσαντες (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v30)
- Actes 10, 39 : κρεμάσαντες (https://anaginosko.fr/nt/ac/10#v39)
- Actes 28, 4 : κρεμάμενον (https://anaginosko.fr/nt/ac/28#v4)
- Galates 3, 13 : κρεμάμενος (https://anaginosko.fr/nt/ga/3#v13)