# μυκάομαι (mykaomai) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CE%BC%CF%85%CE%BA%CE%AC%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 1 occurrence dans le Nouveau Testament (SBLGNT).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CE%BC%CF%85%CE%BA%CE%AC%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9

## Définition (Bailly)

μυκάομαι-ῶμαι (f. ήσομαι, ao. 1 ἐμυκησάμην, ao. 2 épq. ἔμυκον [ῠ], pf. μέμυκα [ῡ]) mugir, Il. 18, 580 ; Od. 10, 413 ; Eur. Bacch. 738 ; Plat. Rsp. 396b ; p. anal. en parl. de pers. Eur. H.f. 870 ; Ar. Ran. 562, Vesp. 1488 ; Thcr. Idyl. 22, 75 ; 26, 20 ; ou de choses (du tonnerre, Ar. Nub. 292 ; de la mer, Philstr. V. Ap. 4, 24 ; d’un fleuve, Opp. C. 4, 166 ; d’un tremblement de terre, Plat. Rsp. 615e ; Arstt. Meteor. 2, 8) || E Fut. dor. μυκάσομαι [ᾱ], ao. 2 épq. μύκον [ῠ] Il. 5, 749 ; 8, 393 ; 12, 460 ; 20, 260. — Act. réc. fut. μυκήσω, Sib. 8, 349 ; ao. ἐμύκησα, Anth. 6, 220. Étym. R. indo-europ. *muH-, mugir ; cf. lat. mūgiō.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/mukaomai-%C3%B4mai

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Apocalypse | 1 |

## Occurrences

- Apocalypse 10, 3 : μυκᾶται. (https://anaginosko.fr/nt/re/10#v3)