# τελώνης (telones) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B7%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 21 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B7%CF%82

## Définition (Bailly)

τελ·ώνης, ου (ὁ) fermier public, percepteur d’impôts, publicain, Ar. Eq. 248 ; Eschn. 3, 135 ; souv. en mauv. part, à cause de la dureté et de la cupidité des agents de cette classe d’hommes, Xénon (Fragmenta comicorum græcorum 4, 596) ; Pol. 12, 13, 9. Étym. τέλος, ὠνέομαι.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/tel%C3%B4n%C3%AAs

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 8 |
| Marc | 3 |
| Luc | 10 |

## Cooccurrences fréquentes

- ἁμαρτωλός (hamartolos), 9 versets en commun
- Φαρισαῖος (Pharisaios), 5 versets en commun
- πίνω (pino), 3 versets en commun
- ἐσθίω (esthio), 5 versets en commun
- οἰκία (oikia), 3 versets en commun
- μαθητής (mathetes), 5 versets en commun
- ἰδού (idou), 3 versets en commun
- μετά (meta), 5 versets en commun
- τίς (tis), 5 versets en commun
- ἔρχομαι (erchomai), 5 versets en commun
- ἄνθρωπος (anthropos), 4 versets en commun
- πολύς (polys), 3 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 5, 46 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/mt/5#v46)
- Matthieu 9, 10 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/mt/9#v10)
- Matthieu 9, 11 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/mt/9#v11)
- Matthieu 10, 3 : τελώνης, (https://anaginosko.fr/nt/mt/10#v3)
- Matthieu 11, 19 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/mt/11#v19)
- Matthieu 18, 17 : τελώνης. (https://anaginosko.fr/nt/mt/18#v17)
- Matthieu 21, 31 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/mt/21#v31)
- Matthieu 21, 32 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/mt/21#v32)
- Marc 2, 15 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/mk/2#v15)
- Marc 2, 16 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/mk/2#v16)
- Marc 2, 16 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/mk/2#v16)
- Luc 3, 12 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/lk/3#v12)
- Luc 5, 27 : τελώνην (https://anaginosko.fr/nt/lk/5#v27)
- Luc 5, 29 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/lk/5#v29)
- Luc 5, 30 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/lk/5#v30)
- Luc 7, 29 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/lk/7#v29)
- Luc 7, 34 : τελωνῶν (https://anaginosko.fr/nt/lk/7#v34)
- Luc 15, 1 : τελῶναι (https://anaginosko.fr/nt/lk/15#v1)
- Luc 18, 10 : τελώνης. (https://anaginosko.fr/nt/lk/18#v10)
- Luc 18, 11 : τελώνης· (https://anaginosko.fr/nt/lk/18#v11)
- Luc 18, 13 : τελώνης (https://anaginosko.fr/nt/lk/18#v13)