# τεσσεράκοντα (tesserakonta) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Adjectif · 22 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1

## Définition (Bailly, à la forme τεσσαράκοντα)

τεσσαράκοντα, att. τετταράκοντα (οἱ, αἱ, τὰ) indécl. [ᾰᾰᾰ] quarante, Il. 2, 524, etc. Od. 24, 341 ; οἱ τ. les quarante juges qui se transportaient dans les dèmes att. pour juger les affaires impliquant une amende supérieure à 10 drachmes, Isocr. Antid. § 237 ; Dém. 976, 8, etc. || E Ion. τεσσεράκοντα, Hdt. Dans les inscr. att. seul. τετταράκοντα, CIA. 2, 163, 23 (338/334 av. J.-C.) ; v. Meisterh. p. 114, 2. Étym. τέσσαρες, -κοντα.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/tessarakonta

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 2 |
| Marc | 1 |
| Luc | 1 |
| Jean | 1 |
| Actes | 8 |
| 2 Corinthiens | 1 |
| Hébreux | 2 |
| Apocalypse | 6 |

## Cooccurrences fréquentes

- ἑκατόν (hekaton), 4 versets en commun
- χιλιάς (chilias), 3 versets en commun
- ἔτος (etos), 8 versets en commun
- τέσσαρες (tessares), 4 versets en commun
- ἔρημος (eremos), 5 versets en commun
- ἄγγελος (angelos), 3 versets en commun
- ὑπό (hypo), 3 versets en commun
- ἡμέρα (hemera), 5 versets en commun
- πολύς (polys), 4 versets en commun
- δίδωμι (didomi), 3 versets en commun
- μετά (meta), 3 versets en commun
- ποιέω (poieo), 3 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 4, 2 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/mt/4#v2)
- Matthieu 4, 2 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/mt/4#v2)
- Marc 1, 13 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/mk/1#v13)
- Luc 4, 2 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/lk/4#v2)
- Jean 2, 20 : Τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/jn/2#v20)
- Actes 1, 3 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/ac/1#v3)
- Actes 4, 22 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/ac/4#v22)
- Actes 7, 30 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/ac/7#v30)
- Actes 7, 36 : τεσσεράκοντα. (https://anaginosko.fr/nt/ac/7#v36)
- Actes 7, 42 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/ac/7#v42)
- Actes 13, 21 : τεσσεράκοντα· (https://anaginosko.fr/nt/ac/13#v21)
- Actes 23, 13 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/ac/23#v13)
- Actes 23, 21 : τεσσεράκοντα, (https://anaginosko.fr/nt/ac/23#v21)
- 2 Corinthiens 11, 24 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/2co/11#v24)
- Hébreux 3, 10 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/heb/3#v10)
- Hébreux 3, 17 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/heb/3#v17)
- Apocalypse 7, 4 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v4)
- Apocalypse 11, 2 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/11#v2)
- Apocalypse 13, 5 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/13#v5)
- Apocalypse 14, 1 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/14#v1)
- Apocalypse 14, 3 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/14#v3)
- Apocalypse 21, 17 : τεσσεράκοντα (https://anaginosko.fr/nt/re/21#v17)