# φυλή (phyle) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%CF%86%CF%85%CE%BB%CE%AE et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 31 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).
φυλή : 412 occurrences dans la Septante, fiche https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%86%CF%85%CE%BB%CE%AE.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%CF%86%CF%85%CE%BB%CE%AE

## Définition (Bailly)

φυλή, ῆς (ἡ) [ῡ] I tribu, groupe de familles de même race, section ou portion d’un peuple, comprenant un certain nombre de φρατρίαι, Hdt. 5, 68 ; Xén. Hier. 9, 5 ; Plat. Leg. 753c ; Arstt. Pol. 2, 5, 17 ; 4, 15, 17 ; 5, 8, 19, etc. ; particul. tribu politique comprenant un certain nombre de δῆμοι, à Athènes, quatre anciennement, depuis Clisthène (510 av. J.-C.) dix, Eschn. 54 ; Dém. 566 ; postér., sous Démétrios Poliorcète, douze ; à Sparte il y en avait trois, Hdt. 5, 68 ; Plut. Lyc. 6, etc. ; chez les Perses, il y en avait douze, Xén. Cyr. 1, 2, 5 ; chez les Juifs, douze, NT. Matth. 19, 28, etc. ; p. anal. à Rome, tribu, Plut. Rom. 20, Cor. 20, Æmil. 32, etc. || II corps de troupes au nombre de dix, un pour chaque tribu, Hdt. 6, 111 ; DS. 18, 10 ; Plut. Arist. 5, etc. ; particul. : 1 bataillon d’infanterie (φ. πολιτῶν) Thc. 6, 98, (ou φ. πεζῶν) Xén. Hell. 4, 2, 19 ; Plat. Leg. 755d || 2 escadron de cavalerie, Xén. Hipp. 1, 21 ; Lys. 137, 19 || III p. ext. classe, genre, espèce, Xén. Œc. 9, 6. Étym. R. indo-europ. *bhh₂u-, naître, être, v. φύω ; cf. φῦλον.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/phul%C3%AA

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 2 |
| Luc | 2 |
| Actes | 1 |
| Romains | 1 |
| Philippiens | 1 |
| Hébreux | 2 |
| Jacques | 1 |
| Apocalypse | 21 |

## Cooccurrences fréquentes

- Βενιαμίν (Beniamin), 4 versets en commun
- χιλιάς (chilias), 5 versets en commun
- σφραγίζω (sphragizo), 3 versets en commun
- δώδεκα (dodeka), 8 versets en commun
- γλῶσσα (glossa), 5 versets en commun
- Ἰσραήλ (Israel), 5 versets en commun
- Ἰούδας (Ioudas), 3 versets en commun
- θρόνος (thronos), 3 versets en commun
- λαός (laos), 6 versets en commun
- ἔθνος (ethnos), 5 versets en commun
- κάθημαι (kathemai), 3 versets en commun
- ἐκ (ek), 14 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 19, 28 : φυλὰς (https://anaginosko.fr/nt/mt/19#v28)
- Matthieu 24, 30 : φυλαὶ (https://anaginosko.fr/nt/mt/24#v30)
- Luc 2, 36 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/lk/2#v36)
- Luc 22, 30 : φυλὰς (https://anaginosko.fr/nt/lk/22#v30)
- Actes 13, 21 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/ac/13#v21)
- Romains 11, 1 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/ro/11#v1)
- Philippiens 3, 5 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/php/3#v5)
- Hébreux 7, 13 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/heb/7#v13)
- Hébreux 7, 14 : φυλὴν (https://anaginosko.fr/nt/heb/7#v14)
- Jacques 1, 1 : φυλαῖς (https://anaginosko.fr/nt/jas/1#v1)
- Apocalypse 1, 7 : φυλαὶ (https://anaginosko.fr/nt/re/1#v7)
- Apocalypse 5, 5 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v5)
- Apocalypse 5, 9 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/5#v9)
- Apocalypse 7, 4 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v4)
- Apocalypse 7, 5 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v5)
- Apocalypse 7, 5 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v5)
- Apocalypse 7, 5 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v5)
- Apocalypse 7, 6 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v6)
- Apocalypse 7, 6 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v6)
- Apocalypse 7, 6 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v6)
- Apocalypse 7, 7 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v7)
- Apocalypse 7, 7 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v7)
- Apocalypse 7, 7 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v7)
- Apocalypse 7, 8 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v8)
- Apocalypse 7, 8 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v8)
- Apocalypse 7, 8 : φυλῆς (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v8)
- Apocalypse 7, 9 : φυλῶν (https://anaginosko.fr/nt/re/7#v9)
- Apocalypse 11, 9 : φυλῶν (https://anaginosko.fr/nt/re/11#v9)
- Apocalypse 13, 7 : φυλὴν (https://anaginosko.fr/nt/re/13#v7)
- Apocalypse 14, 6 : φυλὴν (https://anaginosko.fr/nt/re/14#v6)
- Apocalypse 21, 12 : φυλῶν (https://anaginosko.fr/nt/re/21#v12)