# ἀκμάζω (akmazo) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BC%80%CE%BA%CE%BC%CE%AC%CE%B6%CF%89 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 1 occurrence dans le Nouveau Testament (SBLGNT).
ἀκμάζω : 1 occurrence dans la Septante, fiche https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%80%CE%BA%CE%BC%CE%AC%CE%B6%CF%89.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BC%80%CE%BA%CE%BC%CE%AC%CE%B6%CF%89

## Définition (Bailly)

ἀκμάζω, être au plus haut point, c. à d. dans toute sa force, sa fraîcheur, sa maturité, abs. en parl. de pers. Hdt. 2, 134 ; Plat. Prot. 335e, etc. ; en parl. de choses : ῥώμη ἀκμάζουσα, Ant. 127, 25, force dans tout son développement ; ἀκμάζοντος τοῦ πολέμου, Thc. 3, 3, la guerre étant dans toute sa force ; τὰ πράγματα ἤκμαζε, Hdt. 3, 57, les affaires étaient au plus haut point de prospérité ; avec le dat. ou l’acc.: ἀ. ῥώμῃ, Plat. Pol. 310d, être dans la plénitude de la force ; avec ἐν et le dat. Eschn. 46, 23 ; Plut. Per. 37 ; ἀ. ἔς τι, Thc. 1, 1, déployer toutes ses ressources, être ardent pour qqe ch. : avec un inf. Xén. An. 3, 1, 25, avoir toute la force nécessaire pour faire qqe ch. ; impers. il est temps de : ἀκμάζει βρετέων ἔχεσθαι, Eschl. Sept. 94, le moment est venu d’embrasser les statues (des dieux). Étym. ἀκμή.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/akmaz%C3%B4

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Apocalypse | 1 |

## Occurrences

- Apocalypse 14, 18 : ἤκμασαν (https://anaginosko.fr/nt/re/14#v18)