# ἀπόστολος (apostolos) dans le Nouveau Testament

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BC%80%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 79 occurrences dans le Nouveau Testament (SBLGNT).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BC%80%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

ἀπόστολος, ος, ον : I adj. envoyé au loin : ἀπ. πλοῖον, Plat. Ep. 346a ; ou subst. τὸ ἀπ. Ps.-Plut. V. Hom. 19, vaisseau marchand || II subst. ὁ ἀπ.: 1 envoyé, député, Hdt. 1, 21, etc. ; particul. envoyé de Dieu, en parl. de J.-C. NT. Hebr. 3, 1 ; d’ord. apôtre, NT. Luc. 6, 3 ; Joh. 13, 16 ; particul. l’apôtre Paul, Clém. 1, 269b ; 2, 57c Migne, etc. ; d’où οἱ ἀπόστολοι, Orig. 1, 1413 ; 4, 61 Migne ; et collectiv. au sg. ὁ ἀπόστολος, Clém. 2, 417 ; Bas. 4, 188, etc. Migne, les Épîtres du Nouveau Testament || 2 envoi d’une expédition, particul. expédition navale, Lys. 153, 40 ; ἀπόστολον ἀφιέναι, ἀποστέλλειν, envoyer une flotte, Dém. 30, 5 ; 252, 7, etc. ou une colonie, DH. 9, 39. Étym. ἀποστέλλω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/apostolos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Matthieu | 1 |
| Marc | 1 |
| Luc | 6 |
| Jean | 1 |
| Actes | 28 |
| Romains | 3 |
| 1 Corinthiens | 10 |
| 2 Corinthiens | 6 |
| Galates | 3 |
| Éphésiens | 4 |
| Philippiens | 1 |
| Colossiens | 1 |
| 1 Thessaloniciens | 1 |
| 1 Timothée | 2 |
| 2 Timothée | 2 |
| Tite | 1 |
| Hébreux | 1 |
| 1 Pierre | 1 |
| 2 Pierre | 2 |
| Jude | 1 |
| Apocalypse | 3 |

## Cooccurrences fréquentes

- τέρας (teras), 3 versets en commun
- Βαρναβᾶς (Barnabas), 5 versets en commun
- ἐκλέγομαι (eklegomai), 3 versets en commun
- σωτήρ (soter), 3 versets en commun
- Ἰάκωβος (Iakobos), 4 versets en commun
- πρεσβύτερος (presbyteros), 6 versets en commun
- διδάσκαλος (didaskalos), 5 versets en commun
- θέλημα (thelema), 5 versets en commun
- Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma), 5 versets en commun
- Παῦλος (Paulos), 12 versets en commun
- τίθημι (tithemi), 7 versets en commun
- ἐκκλησία (ekklesia), 7 versets en commun

## Occurrences

- Matthieu 10, 2 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/mt/10#v2)
- Marc 6, 30 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/mk/6#v30)
- Luc 6, 13 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/lk/6#v13)
- Luc 9, 10 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/lk/9#v10)
- Luc 11, 49 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/lk/11#v49)
- Luc 17, 5 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/lk/17#v5)
- Luc 22, 14 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/lk/22#v14)
- Luc 24, 10 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/lk/24#v10)
- Jean 13, 16 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/jn/13#v16)
- Actes 1, 2 : ἀποστόλοις (https://anaginosko.fr/nt/ac/1#v2)
- Actes 1, 26 : ἀποστόλων. (https://anaginosko.fr/nt/ac/1#v26)
- Actes 2, 37 : ἀποστόλους· (https://anaginosko.fr/nt/ac/2#v37)
- Actes 2, 42 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/2#v42)
- Actes 2, 43 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/2#v43)
- Actes 4, 33 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/4#v33)
- Actes 4, 35 : ἀποστόλων· (https://anaginosko.fr/nt/ac/4#v35)
- Actes 4, 36 : ἀποστόλων, (https://anaginosko.fr/nt/ac/4#v36)
- Actes 4, 37 : ἀποστόλων. (https://anaginosko.fr/nt/ac/4#v37)
- Actes 5, 2 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v2)
- Actes 5, 12 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v12)
- Actes 5, 18 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v18)
- Actes 5, 29 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v29)
- Actes 5, 40 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/ac/5#v40)
- Actes 6, 6 : ἀποστόλων, (https://anaginosko.fr/nt/ac/6#v6)
- Actes 8, 1 : ἀποστόλων. (https://anaginosko.fr/nt/ac/8#v1)
- Actes 8, 14 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/8#v14)
- Actes 8, 18 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/8#v18)
- Actes 9, 27 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/ac/9#v27)
- Actes 11, 1 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/11#v1)
- Actes 14, 4 : ἀποστόλοις. (https://anaginosko.fr/nt/ac/14#v4)
- Actes 14, 14 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/14#v14)
- Actes 15, 2 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/ac/15#v2)
- Actes 15, 4 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/15#v4)
- Actes 15, 6 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/15#v6)
- Actes 15, 22 : ἀποστόλοις (https://anaginosko.fr/nt/ac/15#v22)
- Actes 15, 23 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/ac/15#v23)
- Actes 16, 4 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ac/16#v4)
- Romains 1, 1 : ἀπόστολος, (https://anaginosko.fr/nt/ro/1#v1)
- Romains 11, 13 : ἀπόστολος, (https://anaginosko.fr/nt/ro/11#v13)
- Romains 16, 7 : ἀποστόλοις, (https://anaginosko.fr/nt/ro/16#v7)
- 1 Corinthiens 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/1co/1#v1)
- 1 Corinthiens 4, 9 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/1co/4#v9)
- 1 Corinthiens 9, 1 : ἀπόστολος; (https://anaginosko.fr/nt/1co/9#v1)
- 1 Corinthiens 9, 2 : ἀπόστολος, (https://anaginosko.fr/nt/1co/9#v2)
- 1 Corinthiens 9, 5 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/1co/9#v5)
- 1 Corinthiens 12, 28 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/1co/12#v28)
- 1 Corinthiens 12, 29 : ἀπόστολοι; (https://anaginosko.fr/nt/1co/12#v29)
- 1 Corinthiens 15, 7 : ἀποστόλοις (https://anaginosko.fr/nt/1co/15#v7)
- 1 Corinthiens 15, 9 : ἀποστόλων, (https://anaginosko.fr/nt/1co/15#v9)
- 1 Corinthiens 15, 9 : ἀπόστολος, (https://anaginosko.fr/nt/1co/15#v9)
- 2 Corinthiens 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/2co/1#v1)
- 2 Corinthiens 8, 23 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/2co/8#v23)
- 2 Corinthiens 11, 5 : ἀποστόλων· (https://anaginosko.fr/nt/2co/11#v5)
- 2 Corinthiens 11, 13 : ἀποστόλους (https://anaginosko.fr/nt/2co/11#v13)
- 2 Corinthiens 12, 11 : ἀποστόλων, (https://anaginosko.fr/nt/2co/12#v11)
- 2 Corinthiens 12, 12 : ἀποστόλου (https://anaginosko.fr/nt/2co/12#v12)
- Galates 1, 1 : ἀπόστολος, (https://anaginosko.fr/nt/ga/1#v1)
- Galates 1, 17 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/ga/1#v17)
- Galates 1, 19 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/ga/1#v19)
- Éphésiens 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/eph/1#v1)
- Éphésiens 2, 20 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/eph/2#v20)
- Éphésiens 3, 5 : ἀποστόλοις (https://anaginosko.fr/nt/eph/3#v5)
- Éphésiens 4, 11 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/eph/4#v11)
- Philippiens 2, 25 : ἀπόστολον (https://anaginosko.fr/nt/php/2#v25)
- Colossiens 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/col/1#v1)
- 1 Thessaloniciens 2, 7 : ἀπόστολοι· (https://anaginosko.fr/nt/1th/2#v7)
- 1 Timothée 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/1ti/1#v1)
- 1 Timothée 2, 7 : ἀπόστολος— (https://anaginosko.fr/nt/1ti/2#v7)
- 2 Timothée 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/2ti/1#v1)
- 2 Timothée 1, 11 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/2ti/1#v11)
- Tite 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/tit/1#v1)
- Hébreux 3, 1 : ἀπόστολον (https://anaginosko.fr/nt/heb/3#v1)
- 1 Pierre 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/1pe/1#v1)
- 2 Pierre 1, 1 : ἀπόστολος (https://anaginosko.fr/nt/2pe/1#v1)
- 2 Pierre 3, 2 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/2pe/3#v2)
- Jude 1, 17 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/jud/1#v17)
- Apocalypse 2, 2 : ἀποστόλους, (https://anaginosko.fr/nt/re/2#v2)
- Apocalypse 18, 20 : ἀπόστολοι (https://anaginosko.fr/nt/re/18#v20)
- Apocalypse 21, 14 : ἀποστόλων (https://anaginosko.fr/nt/re/21#v14)