# Διονύσια (Dionysia) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CF%8D%CF%83%CE%B9%CE%B1 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 1 occurrence dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CF%8D%CF%83%CE%B9%CE%B1

## Définition (Bailly)

Διονύσια, ων (τὰ) [ῐῡ] s. e. ἱερά, les Dionysies, fêtes de Dionysos, particul. : 1 τὰ Δ. ἀστικά, Thc. 5, 20, ou τὰ ἐν ἄστει, Eschn. 1, 43 Baiter-Sauppe, les Dionysies de la ville, ou τὰ μεγάλα Δ. Dém. 21 arg. Baiter-Sauppe, les grandes Dionysies, dans le mois d’Elaphèboliôn ; souv. abs. τὰ Δ. Thc. 5, 23 ; Eschn. 2, 151 Baiter-Sauppe, etc. ; ἡ τῶν Διονυσίων ἑορτή, Dém. 4, 35 Baiter-Sauppe, ou τὰ τῶν Διονυσίων, Plut. Demetr. 12, la fête des Dionysies ; Διονυσίοις, Plat. Rsp. 475d ; Ant. 6, 11 ; Lys. 4, 3 ; Dém. 21, 1 Baiter-Sauppe ; Plut. M. 604c ; rar. ἐν τοῖς Διονυσίοις, Xén. Hipp. 3, 2 ; Luc. Pisc. 14, Harm. 2, aux Dionysies, pendant les Dionysies || 2 τὰ κατ’ ἀγροὺς Δ. Ar. Ach. 202, 250 ; Eschn. 1, 157 Baiter-Sauppe, les Dionysies des champs (= τὰ μικρὰ Δ. les petites Dionysies, Dém. 21 arg. Baiter-Sauppe) dans le mois de Poseidéôn || 3 τὰ Ἀνθεστήρια Δ. Lex. (Bkk. 235, 6) ou τὰ ἀρχαιότερα Δ. Thc. 2, 15, les Dionysies du mois Gamèliôn ou du mois Antesthèriôn, ou les anciennes Dionysies || 4 τὰ Δ. Λήναια (v. ce mot) || 5 à Rome, τὰ Δ. = lat. Liberalia, fêtes de Bacchus, Plut. Cæs. 56, etc. Étym. Διόνυσος.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/Dionusia

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| 2 Maccabées | 1 |

## Occurrences

- 2 Maccabées 6, 7 : Διονυσίων (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/6#v7)