# δέησις (deesis) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CE%AD%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 78 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
δέησις : 18 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B4%CE%AD%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CE%AD%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82

## Définition (Bailly)

δέησις, εως (ἡ) I besoin, d’ord. au plur. Plat. Eryx. 405e ; Arstt. Rhet. 2, 7, 2 ; κατὰ τὰς δεήσεις, Arstt. Pol. 1, 9, 5, selon les besoins || II p. suite : 1 demande, Plat. Parm. 126a, etc. || 2 particul. demande instante, prière, Plat. Ep. 329d, Conv. 183a, etc. ; Isocr. 186d ; etc. ; δέησιν δεῖσθαι, Dém. 845, 27 ; Plut. T. Gracch. 6, etc. ou ποιεῖσθαι, NT. Luc. 5, 33, etc. faire une demande, adresser une prière ; particul. demande écrite, pétition, Jos. B.J. 7, 5, 2 ; Phil. 3, 586 Migne (δέω 2).

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/de%C3%AAsis

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Josué | 1 |
| 1 Rois | 8 |
| 2 Chroniques | 7 |
| Esther | 1 |
| Job | 5 |
| Psaumes | 27 |
| Isaïe | 1 |
| Jérémie | 3 |
| Lamentations | 1 |
| Daniel | 3 |
| Judith | 1 |
| 1 Maccabées | 2 |
| 2 Maccabées | 2 |
| Siracide | 7 |
| Baruch | 2 |
| 3 Maccabées | 4 |
| Odes | 1 |
| Psaumes de Salomon | 2 |

## Cooccurrences fréquentes

- προσευχή (proseuche), 23 versets en commun
- ἐνωτίζομαι (enotizomai), 6 versets en commun
- διαπετάννυμι (diapetannymi), 3 versets en commun
- εἰσακούω (eisakouo), 31 versets en commun
- ἐπακούω (epakouo), 8 versets en commun
- ἵλεως (hileos), 3 versets en commun
- προσέχω (prosecho), 9 versets en commun
- προσεύχομαι (proseuchomai), 7 versets en commun
- ἀνάγκη (ananke), 3 versets en commun
- κράζω (krazo), 5 versets en commun
- ἐπιβλέπω (epiblepo), 5 versets en commun
- πτωχός (ptochos), 5 versets en commun

## Occurrences

- Josué 18, 4 : δεήσει (https://anaginosko.fr/lxx/jos/18#v4)
- 1 Rois 8, 28 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v28)
- 1 Rois 8, 30 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v30)
- 1 Rois 8, 38 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v38)
- 1 Rois 8, 45 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v45)
- 1 Rois 8, 52 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v52)
- 1 Rois 8, 52 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v52)
- 1 Rois 8, 54 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v54)
- 1 Rois 9, 3 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/9#v3)
- 2 Chroniques 6, 19 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v19)
- 2 Chroniques 6, 19 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v19)
- 2 Chroniques 6, 21 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v21)
- 2 Chroniques 6, 29 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v29)
- 2 Chroniques 6, 35 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v35)
- 2 Chroniques 6, 39 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v39)
- 2 Chroniques 6, 40 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v40)
- Esther 4, 17 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/est/4#v17)
- Judith 9, 12 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/9#v12)
- 1 Maccabées 7, 37 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/7#v37)
- 1 Maccabées 11, 49 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/11#v49)
- 2 Maccabées 1, 5 : δεήσεων (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/1#v5)
- 2 Maccabées 10, 27 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/10#v27)
- 3 Maccabées 1, 21 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/1#v21)
- 3 Maccabées 1, 23 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/1#v23)
- 3 Maccabées 2, 1 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/2#v1)
- 3 Maccabées 2, 10 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/2#v10)
- Psaumes 5, 3 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/5#v3)
- Psaumes 6, 10 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/6#v10)
- Psaumes 16, 1 : δεήσει (https://anaginosko.fr/lxx/psa/16#v1)
- Psaumes 21, 25 : δεήσει (https://anaginosko.fr/lxx/psa/21#v25)
- Psaumes 27, 2 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/27#v2)
- Psaumes 27, 6 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/27#v6)
- Psaumes 30, 23 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/30#v23)
- Psaumes 33, 16 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/33#v16)
- Psaumes 38, 13 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/38#v13)
- Psaumes 39, 2 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/39#v2)
- Psaumes 54, 2 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/54#v2)
- Psaumes 60, 2 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/60#v2)
- Psaumes 65, 19 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/65#v19)
- Psaumes 85, 6 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/85#v6)
- Psaumes 87, 3 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/87#v3)
- Psaumes 101, 1 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/101#v1)
- Psaumes 101, 18 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/101#v18)
- Psaumes 105, 44 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/psa/105#v44)
- Psaumes 114, 1 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/114#v1)
- Psaumes 118, 169 : δέησίς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/118#v169)
- Psaumes 129, 2 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/129#v2)
- Psaumes 139, 7 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/139#v7)
- Psaumes 140, 1 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/psa/140#v1)
- Psaumes 141, 3 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/141#v3)
- Psaumes 141, 7 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/141#v7)
- Psaumes 142, 1 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/142#v1)
- Psaumes 144, 19 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/psa/144#v19)
- Odes 14, 22 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/oda/14#v22)
- Job 8, 6 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/job/8#v6)
- Job 16, 20 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/job/16#v20)
- Job 27, 9 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/job/27#v9)
- Job 36, 19 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/job/36#v19)
- Job 40, 27 : δεήσει (https://anaginosko.fr/lxx/job/40#v27)
- Siracide 4, 6 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/4#v6)
- Siracide 21, 5 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/21#v5)
- Siracide 35, 13 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/sir/35#v13)
- Siracide 35, 16 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/35#v16)
- Siracide 36, 16 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/36#v16)
- Siracide 38, 34 : δέησις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/38#v34)
- Siracide 51, 11 : δέησίς (https://anaginosko.fr/lxx/sir/51#v11)
- Psaumes de Salomon 5, 5 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/pss/5#v5)
- Psaumes de Salomon 18, 2 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/pss/18#v2)
- Isaïe 1, 15 : δέησιν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/1#v15)
- Jérémie 3, 21 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/jer/3#v21)
- Jérémie 11, 14 : δεήσει (https://anaginosko.fr/lxx/jer/11#v14)
- Jérémie 14, 12 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/jer/14#v12)
- Baruch 2, 14 : δεήσεως (https://anaginosko.fr/lxx/bar/2#v14)
- Baruch 4, 20 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/bar/4#v20)
- Lamentations 3, 56 : δέησίν (https://anaginosko.fr/lxx/lam/3#v56)
- Daniel 9, 3 : δεήσεις (https://anaginosko.fr/lxx/dan/9#v3)
- Daniel 9, 17 : δεήσεων (https://anaginosko.fr/lxx/dan/9#v17)
- Daniel 9, 23 : δεήσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/dan/9#v23)
