# δόγμα (dogma) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CF%8C%CE%B3%CE%BC%CE%B1 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 17 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
δόγμα : 5 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B4%CF%8C%CE%B3%CE%BC%CE%B1.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CF%8C%CE%B3%CE%BC%CE%B1

## Définition (Bailly)

δόγμα, ατος (τὸ) propr. ce qui paraît bon, d’où : 1 opinion, Plat. Rsp. 538c, Phædr. 257c, etc. ; particul. doctrine philosophique ou autre, Plut. M. 14c, etc. ; DL. 3, 52 || 2 décision, décret, arrêt, Plat. Leg. 644d ; Dém. 62, 4, 278, 17 ; Pol. 3, 27, 7 ; 20, 4, 6 ; etc. ; δόγμα ποιεῖσθαι avec l’inf. Xén. An. 3, 3, 5, rendre un décret pour, etc. ; à Rome, δόγμα τῆς συγκλήτου, Pol. 6, 13, 2, ou βουλῆς, DH. 3, 1723 Reiske = lat. senatus consultum, décret du sénat || E Différ. de ψήφισμα, qui s’emploie seul. en parl. des décrets de l’ἐκκλησία. Étym. δοκέω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/dogma

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Daniel | 12 |
| 3 Maccabées | 1 |
| 4 Maccabées | 4 |

## Cooccurrences fréquentes

- ὁρισμός (horismos), 4 versets en commun
- Μῆδος (Medos), 3 versets en commun
- Πέρσης (Perses), 3 versets en commun
- Δανιήλ (Daniel), 4 versets en commun
- ὅπως (hopos), 4 versets en commun
- τότε (tote), 3 versets en commun
- τίθημι (tithemi), 4 versets en commun
- ἄν (an), 4 versets en commun
- ἐκεῖνος (ekeinos), 3 versets en commun
- ἵστημι (histemi), 3 versets en commun
- βασιλεύς (basileus), 7 versets en commun
- διά (dia), 3 versets en commun

## Occurrences

- 3 Maccabées 1, 3 : δογμάτων (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/1#v3)
- 4 Maccabées 4, 23 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/4#v23)
- 4 Maccabées 4, 24 : δογμάτων (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/4#v24)
- 4 Maccabées 4, 26 : δόγματα (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/4#v26)
- 4 Maccabées 10, 2 : δόγμασιν (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/10#v2)
- Daniel 2, 13 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/2#v13)
- Daniel 3, 10 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v10)
- Daniel 3, 12 : δόγματί (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v12)
- Daniel 3, 96 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v96)
- Daniel 4, 6 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/4#v6)
- Daniel 6, 9 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v9)
- Daniel 6, 10 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v10)
- Daniel 6, 11 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v11)
- Daniel 6, 13 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v13)
- Daniel 6, 14 : δόγματί (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v14)
- Daniel 6, 16 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v16)
- Daniel 6, 27 : δόγμα (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v27)