# δύναμαι (dynamai) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%B9 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 305 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
δύναμαι : 209 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CE%B4%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%B9.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%B4%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%B9

## Définition (Bailly)

δύναμαι (impf. ἐδυνάμην, postér. ἠδυνάμην, f. δυνήσομαι, ao. ἐδυνήθην, postér. ἠδυνήθην, pf. δεδύνημαι) [ῠ] A pouvoir, c. à d. I avoir la faculté de, être capable de, avec l’acc.: δ. ἅπαντα, Od. 4, 237, pouvoir tout ; avec l’inf. prés. Att. (Soph. Tr. 546, Ant. 686 ; Eur. Ion 598, etc.) ou ao. (Eschl. Pr. 326, etc.) ; rar. avec l’inf. fut. et d’ord. par attract. après un verbe principal au fut.: εἰ σέ γε πείσειν δυνησόμεσθα μηδέν, etc. Soph. Ph. 1394, si nous ne pouvons te persuader ; cf. Thc. 2, 29 ; Pol. 21, 9, 13 ; Zos. 3, 1 ; Man. 1, 199 ; avec un inf. pass. οὐδὲ δυνάμενοι πολιορκεῖσθαι, Thc. 3, 52, et ne pouvant pas soutenir le siège ; cf. Hdt. 9, 108 ; Plut. M. 88f, etc. ; abs. εἰ δύνασαί γε, Il. 1, 393, si du moins tu le peux ; δύναμαι γάρ, Od. 4, 612 car je le puis ; souv. dans la loc. οὐ δύναμαι μὴ οὐ, avec l’inf. Att. (sans οὐ, Ar. Ran. 42, etc.) je ne puis pas ne pas, je ne puis m’empêcher de, etc. ; avec un superl. précédé de ὡς, ᾗ, etc. ou un relat. (ὅσος, etc.) : ὡς ἠδύνατο κάλλιστον, CIA. 2, 420, 12 (2e siècle av. J.-C.) ; ou abs. ὡς κάλλιστα, CIA. 2, 86, 1-2 (376/364 av. J.-C.) etc. le plus beau, les plus beaux possible ; ἐπορεύοντο ᾗ ἐδύναντο τάχιστα, Xén. An. 6, 3, 21, les troupes marchèrent le plus rapidement possible ; ὡς ἐδυνάμεθα ἀρίστην, Plat. Rsp. 437e, la meilleure que nous pouvions ; ὅσους ἐδύνατο πλείστους ἁθροίσας, Xén. Hell. 2, 2, 9, ayant réuni le plus d’hommes qu’il put || II abs. 1 être puissant, avoir du crédit : μέγα δυνάμενος, Od. 1, 276 ; 11, 414, très puissant ; οἱ δυνάμενοι, Eur. Or. 887, les puissants ; οἱ τὸ μέγιστον δυνάμενοι, Xén. An. 7, 6, 37, ceux qui sont le plus puissants ; μέγα δύνασθαι παρά τινι, Hdt. 7, 5 ; Eschl. Eum. 950 ; Thc. 6, 59 ; And. 32, 31, etc. être puissant auprès de qqn ; avec un dat. χρήμασι δυνάμενος, Lys. 107, 25, puissant par sa fortune ; δύνασθαι τῷ σώματι, Lys. 168, 26, être robuste ; δυνάμενος τῷ τε πράττειν τῷ τε λέγειν, Dém. 1187, 8, puissant par l’action et par la parole ; avec un adj. plur. πολλὰ δυνάμενος, Dém. 511, 9 ; μεγάλα δυνάμενος, X. Éph. p. 81, 13, très puissant ; d’où abs. prévaloir : τινι, Spt. Jud. 16, 5 ; Jer. 20, 10, contre qqn || 2 avoir un sens, une signification : δύναται δὲ τὸ νεοδαμῶδες ἐλεύθερον ἤδη εἶναι, Thc. 7, 58, or « néodamode » signifie « affranchi » ; τὸ κολάζειν τί ποτε δύναται; Plat. Prot. 324a, punir qu’est-ce que cela signifie ? τοῦτο γὰρ δύναται ὁ λόγος, Plat. Euthyd. 286c, car voilà ce que signifie ce langage ; τοῦτο δύνανται αἱ ἀγγελίαι, Thc. 6, 36, voilà où tendent ces nouvelles ; cf. Hdt. 2, 30 ; 4, 192 ; 6, 98 ; Arstt. Rhet. 1, 9 ; Paus. 3, 11, 4 ; qqf. avec λέγειν : τοῦτο δὲ δύναται βασιλέα λέγειν, Eun. 7 Boiss. cela veut dire « roi » || 3 en parl. de monnaies ou de nombres, avoir une valeur : δύναται παρ’ ἐκείνοις Ἀττικὸς ὀϐολός, Luc. Luct. 10, l’obole attique a cours (litt. a de la valeur) chez eux ; ὁ σίγλος δύναται ἑπτὰ ὀϐολοὺς καὶ ἡμιωϐόλιον, Xén. An. 1, 5, 6, le sigle vaut sept oboles et demie ; τριηκόσιαι γενεαὶ δυνέαται μύρια ἔτεα, Hdt. 2, 142, trois cents générations équivalent à dix mille années ; cf. Arstt. Œc. 2, 20 ; El. V.H. 1, 22 ; etc. || 4 t. de math. être élevé au carré : αὔξησις δυναμένη, Plat. Rsp. 546b, quantité élevée au carré ; τριγώνου ὀρθογωνίου ἡ τὴν ὀρθὴν γωνίαν ὑποτείνουσα ἴσον δύναται ταῖς περιεχούσαις, Ath. 418f, dans un triangle à angle droit le carré de l’hypoténuse est égal aux carrés des deux autres côtés || III pouvoir, consentir à, supporter de : σὲ οὐ δύναμαι προλιπεῖν δύστηνον ἐόντα, Od. 13, 331, je ne puis pas t’abandonner malheureux comme tu es ; οὐκ ἔτι ἐδύνατο βιοτεύειν, Thc. 1, 130, il ne pouvait plus supporter de vivre (dans son ancien état) || IV pouvoir, au sens d’un verbe auxiliaire, c. à d. être capable de, être exposé à, Spt. Sap. 11, 21 ; Orig. 1, 660a || B impers. δύναται, il est possible, avec la prop. inf. Plut. M. 440e ; avec l’inf. τοῖσι Σπαρτιήτῃσι καλλιερῆσαι οὐκ ἐδύνατο, Hdt. 7, 134 (cf. 9, 45) il n’était pas possible aux Spartiates d’obtenir d’heureux présages || E Prés. ind. 2 sg. δύνασαι [ᾰ] Il. 1, 193 ; Od. 4, 374 ; Pd. P. 4, 158 ; Soph. Aj. 1164 ; Ar. Nub. 811, Pl. 574 ; Xén. An. 7, 7, 8 ; Mem. 2, 8, 6 ; Plat. Rsp. 400, etc. ; sel. Pors. Dind. Ellendt, etc. 2 sg. att. δύνᾳ, Soph. Ph. 798 ; Eur. Hec. 253, Andr. 239 ; en poésie ou en prose réc. qqf. δύνῃ, Pythag. Aur. carm. 19 ; El. V.H. 13, 32 ; Pol. 7, 11, 24, etc. ; dor. δύνᾳ, Thcr. Idyl. 10, 2 ; 1 pl. poét. δυνάμεσθα, Il. 2, 343, etc. ; 3 pl. ion. δυνέαται, Hdt. 4, 30 ; sbj. 2 sg. δύνῃ, Ar. Eq. 491 ; épq. δύνηαι, Il. 6, 229 ; Hés. O. 350 ; 1 pl. ion. δυνεώμεθα (sel. d’autres δυνώμεθα) Hdt. 4, 97 ; 3 pl. ion. δυνέωνται (sel. d’autres δύνωνται) Hdt. 7, 163. Impf. ἐδυνάμην, Il. 12, 417 ; Hés. O. 134 ; touj. dans Hdt. 1, 26 ; 2, 29 ; Att. (Ar. Eccl. 316, 343 ; Thc. 2, 52 ; etc.) ; la forme att. primit. est ἐδυνάμην, CIA. 2, 89, 5 (356/352 av. J.-C.) ; ἠδυνάμην ne se rencontre qu’en poésie, par nécessité métrique, et dans les inscr. att. après 300 av. J.-C. ; ἠδύνατο, CIA. 2, 329, 12 (av. 250 av. J.-C.) ; 331, 42 (av. 250 av. J.-C.) ; ἠδύνατο, ἠδύναντο, CIA. 2, 420, 12, 37 (après 200 av. J.-C.) ; poét. δυνάμην, Il. 19, 136 ; 16, 509 ; dor. poét. δυνάμαν, Thcr. Idyl. 2, 108 ; 2 sg. ἐδύνω, Xén. An. 1, 6, 7 ; 7, 5, 5 ; ou ἠδύνω, Philippid. (Com. fr. 4, 472) ; postér. ἐδύνασο, Luc. D. mort. 9, 1 ; 3 pl. ion. ἐδυνέατο, Hdt. 9, 70. — Fut. δυνήσομαι, Il. 19, 163 ; Hdt. 8, 57 ; Att. (Thc. 4, 60 ; Soph. Ph. 742, etc.) ; f. dor. δυνάσομαι [ᾱ] Eur. Med. 862, ou δυνασοῦμαι [ᾱ] Hippodam. (Stob. Fl. 43, 93) ; Archyt. (ibid. 46, 61) ; Phintys (ibid. 74, 61).- Fut. réc. δυνηθήσομαι (sel. d’autres δυνήσομαι) DC. 52, 37 ; 69, 4. — Ao. att. ἐδυνήθην, Xén. Cyr. 3, 1, 30 ; An. 3, 1, 35 ; Soph. Aj. 1067 ; etc. ; ou ἠδυνήθην, Eschl. Pr. 206 ; Thc. 4, 43 ; 7, 25 (var. ἐδυν-) ; Xén. Mem. 3, 13, 6 ; Cyr. 5, 4, 31 (var. ἐδυν-) ; Dém. 19, 209 ; 30, 1 Bkk. et Baiter-Sauppe ; ao. dor. ἐδυνάθην [ᾱ] Thcr. Idyl. 11, 59 ; ion. et poét. ἐδυνάσθην, Il. 23, 465 ; Od. 5, 319 ; Pd. O. 1, 56 ; Hdt. 2, 19 et …

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/dunamai

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 22 |
| Exode | 15 |
| Lévitique | 1 |
| Nombres | 10 |
| Deutéronome | 17 |
| Josué | 6 |
| Juges | 9 |
| Ruth | 2 |
| 1 Samuel | 8 |
| 2 Samuel | 3 |
| 1 Rois | 8 |
| 2 Rois | 5 |
| 1 Chroniques | 1 |
| 2 Chroniques | 12 |
| Esdras | 1 |
| Néhémie | 3 |
| Esther | 4 |
| Job | 15 |
| Psaumes | 7 |
| Proverbes | 4 |
| Ecclésiaste | 7 |
| Cantique des cantiques | 1 |
| Osée | 4 |
| Amos | 1 |
| Abdias | 1 |
| Jonas | 1 |
| Habacuc | 1 |
| Sophonie | 1 |
| Isaïe | 19 |
| Jérémie | 22 |
| Lamentations | 2 |
| Ézéchiel | 2 |
| Daniel | 13 |
| Tobie | 3 |
| Judith | 1 |
| 1 Maccabées | 15 |
| 2 Maccabées | 7 |
| Sagesse | 11 |
| Siracide | 6 |
| Baruch | 1 |
| Lettre de Jérémie | 8 |
| Suzanne | 2 |
| Bel et le Dragon | 1 |
| Esdras A' | 3 |
| 3 Maccabées | 2 |
| 4 Maccabées | 16 |
| Psaumes de Salomon | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- ἕλκος (helkos), 3 versets en commun
- ὑφίστημι (hyphistemi), 6 versets en commun
- ἀπατάω (apatao), 8 versets en commun
- φρονέω (phroneo), 3 versets en commun
- καταναλίσκω (katanalisko), 3 versets en commun
- ὑποφέρω (hypophero), 3 versets en commun
- σύγκρισις (synkrisis), 4 versets en commun
- ἁγνίζω (hagnizo), 3 versets en commun
- ἄμμος (ammos), 3 versets en commun
- φιλέω (phileo), 3 versets en commun
- ἀριθμέω (arithmeo), 3 versets en commun
- ἄρα (ara), 3 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 13, 6 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/13#v6)
- Genèse 13, 16 : δύναταί (https://anaginosko.fr/lxx/gen/13#v16)
- Genèse 15, 5 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/15#v5)
- Genèse 19, 19 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v19)
- Genèse 19, 22 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v22)
- Genèse 24, 50 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/gen/24#v50)
- Genèse 29, 8 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/gen/29#v8)
- Genèse 30, 8 : ἠδυνάσθην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/30#v8)
- Genèse 31, 35 : δύναμαι (https://anaginosko.fr/lxx/gen/31#v35)
- Genèse 32, 26 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v26)
- Genèse 34, 14 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/gen/34#v14)
- Genèse 36, 7 : ἐδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/36#v7)
- Genèse 37, 4 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/37#v4)
- Genèse 41, 49 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/41#v49)
- Genèse 43, 32 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/43#v32)
- Genèse 44, 1 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/gen/44#v1)
- Genèse 44, 22 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/gen/44#v22)
- Genèse 44, 26 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/gen/44#v26)
- Genèse 44, 26 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/gen/44#v26)
- Genèse 45, 1 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/45#v1)
- Genèse 45, 3 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/45#v3)
- Genèse 48, 10 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/48#v10)
- Exode 2, 3 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/2#v3)
- Exode 4, 13 : δυνάμενον (https://anaginosko.fr/lxx/exo/4#v13)
- Exode 7, 18 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/exo/7#v18)
- Exode 7, 21 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/7#v21)
- Exode 7, 24 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/7#v24)
- Exode 8, 14 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/8#v14)
- Exode 9, 11 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/9#v11)
- Exode 10, 5 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/10#v5)
- Exode 12, 39 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v39)
- Exode 15, 23 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/exo/15#v23)
- Exode 18, 18 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/18#v18)
- Exode 18, 23 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/18#v23)
- Exode 19, 23 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/exo/19#v23)
- Exode 33, 20 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/33#v20)
- Exode 40, 35 : ἠδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/40#v35)
- Lévitique 26, 37 : δυνήσεσθε (https://anaginosko.fr/lxx/lev/26#v37)
- Nombres 9, 6 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v6)
- Nombres 11, 14 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/11#v14)
- Nombres 13, 30 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/num/13#v30)
- Nombres 13, 31 : δυνώμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/num/13#v31)
- Nombres 14, 16 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/14#v16)
- Nombres 22, 6 : δυνώμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v6)
- Nombres 22, 11 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v11)
- Nombres 22, 18 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v18)
- Nombres 22, 37 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v37)
- Nombres 24, 13 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/num/24#v13)
- Deutéronome 1, 9 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v9)
- Deutéronome 1, 12 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v12)
- Deutéronome 7, 17 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/7#v17)
- Deutéronome 7, 22 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/7#v22)
- Deutéronome 9, 28 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/9#v28)
- Deutéronome 12, 17 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/12#v17)
- Deutéronome 14, 24 : δύνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/14#v24)
- Deutéronome 16, 5 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/16#v5)
- Deutéronome 17, 15 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v15)
- Deutéronome 21, 16 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/deu/21#v16)
- Deutéronome 22, 3 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/22#v3)
- Deutéronome 22, 19 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/deu/22#v19)
- Deutéronome 22, 29 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/deu/22#v29)
- Deutéronome 24, 4 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/deu/24#v4)
- Deutéronome 28, 27 : δύνασθαί (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v27)
- Deutéronome 28, 35 : δύνασθαί (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v35)
- Deutéronome 31, 2 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v2)
- Josué 7, 12 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/jos/7#v12)
- Josué 7, 13 : δυνήσεσθε (https://anaginosko.fr/lxx/jos/7#v13)
- Josué 9, 19 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/jos/9#v19)
- Josué 15, 63 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/jos/15#v63)
- Josué 17, 12 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/jos/17#v12)
- Josué 24, 19 : δύνησθε (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v19)
- Juges 1, 19 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/1#v19)
- Juges 1, 32 : ἠδυνήθη (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/1#v32)
- Juges 2, 14 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/2#v14)
- Juges 8, 3 : ἠδυνήθην (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/8#v3)
- Juges 11, 35 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/11#v35)
- Juges 14, 13 : δύνησθε (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/14#v13)
- Juges 14, 14 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/14#v14)
- Juges 16, 5 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/16#v5)
- Juges 21, 18 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/21#v18)
- Ruth 4, 6 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/rut/4#v6)
- Ruth 4, 6 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/rut/4#v6)
- 1 Samuel 3, 2 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/3#v2)
- 1 Samuel 6, 20 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/6#v20)
- 1 Samuel 17, 9 : δυνηθῇ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/17#v9)
- 1 Samuel 17, 9 : δυνηθῶ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/17#v9)
- 1 Samuel 17, 33 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/17#v33)
- 1 Samuel 17, 39 : δύνωμαι (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/17#v39)
- 1 Samuel 26, 25 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/26#v25)
- 1 Samuel 26, 25 : δυνήσει (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/26#v25)
- 2 Samuel 3, 11 : ἠδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/3#v11)
- 2 Samuel 12, 23 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/12#v23)
- 2 Samuel 17, 17 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/17#v17)
- 1 Rois 3, 9 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/3#v9)
- 1 Rois 5, 17 : ἐδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/5#v17)
- 1 Rois 8, 11 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v11)
- 1 Rois 8, 64 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v64)
- 1 Rois 10, 22 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/10#v22)
- 1 Rois 13, 16 : δύνωμαι (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v16)
- 1 Rois 21, 9 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/21#v9)
- 1 Rois 22, 22 : δυνήσει (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/22#v22)
- 2 Rois 3, 26 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/3#v26)
- 2 Rois 4, 40 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/4#v40)
- 2 Rois 16, 5 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/16#v5)
- 2 Rois 18, 23 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/18#v23)
- 2 Rois 18, 29 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/18#v29)
- 1 Chroniques 21, 30 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/1ch/21#v30)
- 2 Chroniques 5, 14 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/5#v14)
- 2 Chroniques 7, 2 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/7#v2)
- 2 Chroniques 18, 21 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/18#v21)
- 2 Chroniques 20, 37 : ἐδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/20#v37)
- 2 Chroniques 29, 34 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/29#v34)
- 2 Chroniques 30, 3 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/30#v3)
- 2 Chroniques 30, 17 : δυναμένῳ (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/30#v17)
- 2 Chroniques 32, 13 : δυνάμενοι (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/32#v13)
- 2 Chroniques 32, 13 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/32#v13)
- 2 Chroniques 32, 14 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/32#v14)
- 2 Chroniques 32, 14 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/32#v14)
- 2 Chroniques 32, 15 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/32#v15)
- Esdras A' 4, 11 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/1es/4#v11)
- Esdras A' 4, 17 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/1es/4#v17)
- Esdras A' 5, 37 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/1es/5#v37)
- Esdras 2, 59 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/esd/2#v59)
- Néhémie 4, 4 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/neh/4#v4)
- Néhémie 6, 3 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/neh/6#v3)
- Néhémie 7, 61 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/neh/7#v61)
- Esther 6, 13 : δύνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/est/6#v13)
- Esther 8, 6 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/est/8#v6)
- Esther 8, 6 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/est/8#v6)
- Esther E, 3 : δυνάμενοι (https://anaginosko.fr/lxx/est/E#v3)
- Judith 10, 19 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/10#v19)
- Tobie 1, 15 : ἠδυνάσθην (https://anaginosko.fr/lxx/tob/1#v15)
- Tobie 5, 2 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/tob/5#v2)
- Tobie 5, 5 : δύναμαι (https://anaginosko.fr/lxx/tob/5#v5)
- 1 Maccabées 3, 17 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/3#v17)
- 1 Maccabées 3, 53 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/3#v53)
- 1 Maccabées 5, 40 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v40)
- 1 Maccabées 5, 40 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v40)
- 1 Maccabées 5, 40 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v40)
- 1 Maccabées 5, 41 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v41)
- 1 Maccabées 5, 44 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v44)
- 1 Maccabées 6, 3 : ἠδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/6#v3)
- 1 Maccabées 6, 27 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/6#v27)
- 1 Maccabées 7, 25 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/7#v25)
- 1 Maccabées 9, 8 : δυνώμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/9#v8)
- 1 Maccabées 9, 9 : δυνώμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/9#v9)
- 1 Maccabées 9, 55 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/9#v55)
- 1 Maccabées 9, 60 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/9#v60)
- 1 Maccabées 10, 73 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/10#v73)
- 2 Maccabées 3, 5 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/3#v5)
- 2 Maccabées 6, 30 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/6#v30)
- 2 Maccabées 8, 18 : δυναμένῳ (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/8#v18)
- 2 Maccabées 9, 10 : ἐδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/9#v10)
- 2 Maccabées 9, 12 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/9#v12)
- 2 Maccabées 11, 13 : δυναμένου (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/11#v13)
- 2 Maccabées 15, 17 : δυναμένοις (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/15#v17)
- 3 Maccabées 2, 22 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/2#v22)
- 3 Maccabées 4, 16 : δυνάμενα (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/4#v16)
- 4 Maccabées 1, 33 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/1#v33)
- 4 Maccabées 2, 6 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/2#v6)
- 4 Maccabées 2, 14 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/2#v14)
- 4 Maccabées 2, 20 : ἐδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/2#v20)
- 4 Maccabées 3, 2 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v2)
- 4 Maccabées 3, 2 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v2)
- 4 Maccabées 3, 3 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v3)
- 4 Maccabées 3, 4 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v4)
- 4 Maccabées 3, 4 : δύναιτ᾿ (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v4)
- 4 Maccabées 3, 10 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/3#v10)
- 4 Maccabées 7, 18 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/7#v18)
- 4 Maccabées 8, 2 : δυνηθεὶς (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v2)
- 4 Maccabées 8, 6 : δυναίμην (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v6)
- 4 Maccabées 11, 25 : δυνηθῆναί (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v25)
- 4 Maccabées 14, 17 : δύναιντο (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/14#v17)
- 4 Maccabées 14, 17 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/14#v17)
- Psaumes 17, 39 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/psa/17#v39)
- Psaumes 20, 12 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/psa/20#v12)
- Psaumes 35, 13 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/psa/35#v13)
- Psaumes 39, 13 : ἠδυνήθην (https://anaginosko.fr/lxx/psa/39#v13)
- Psaumes 77, 19 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/psa/77#v19)
- Psaumes 77, 20 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/psa/77#v20)
- Psaumes 138, 6 : δύνωμαι (https://anaginosko.fr/lxx/psa/138#v6)
- Proverbes 17, 16 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/pro/17#v16)
- Proverbes 30, 21 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/pro/30#v21)
- Proverbes 31, 5 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/pro/31#v5)
- Proverbes 33, 15 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/pro/33#v15)
- Ecclésiaste 1, 8 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/1#v8)
- Ecclésiaste 1, 15 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/1#v15)
- Ecclésiaste 1, 15 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/1#v15)
- Ecclésiaste 6, 10 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/6#v10)
- Ecclésiaste 7, 13 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/7#v13)
- Ecclésiaste 8, 17 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/8#v17)
- Ecclésiaste 8, 17 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/8#v17)
- Cantique des cantiques 8, 7 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/sng/8#v7)
- Job 4, 20 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/4#v20)
- Job 6, 7 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/job/6#v7)
- Job 7, 20 : δύναμαί (https://anaginosko.fr/lxx/job/7#v20)
- Job 10, 13 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/10#v13)
- Job 10, 15 : δύναμαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/10#v15)
- Job 16, 14 : δυνάμενοι (https://anaginosko.fr/lxx/job/16#v14)
- Job 20, 14 : δυνηθῇ (https://anaginosko.fr/lxx/job/20#v14)
- Job 30, 24 : δυναίμην (https://anaginosko.fr/lxx/job/30#v24)
- Job 32, 3 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/job/32#v3)
- Job 33, 5 : δύνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v5)
- Job 33, 20 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v20)
- Job 35, 6 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/35#v6)
- Job 35, 14 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/35#v14)
- Job 40, 14 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/job/40#v14)
- Job 42, 2 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/job/42#v2)
- Sagesse 7, 27 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/wis/7#v27)
- Sagesse 10, 8 : δυνηθῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/wis/10#v8)
- Sagesse 11, 19 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/wis/11#v19)
- Sagesse 11, 20 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/wis/11#v20)
- Sagesse 11, 23 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/11#v23)
- Sagesse 12, 14 : δυνήσεταί (https://anaginosko.fr/lxx/wis/12#v14)
- Sagesse 12, 18 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/12#v18)
- Sagesse 13, 9 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/wis/13#v9)
- Sagesse 13, 18 : δυνάμενον (https://anaginosko.fr/lxx/wis/13#v18)
- Sagesse 14, 4 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/14#v4)
- Sagesse 14, 17 : δυνάμενοι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/14#v17)
- Siracide 0, 5 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/sir/0#v5)
- Siracide 1, 22 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/sir/1#v22)
- Siracide 8, 17 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/sir/8#v17)
- Siracide 17, 30 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/sir/17#v30)
- Siracide 31, 10 : ἐδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/sir/31#v10)
- Siracide 43, 30 : δύνησθε (https://anaginosko.fr/lxx/sir/43#v30)
- Psaumes de Salomon 17, 39 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/pss/17#v39)
- Osée 5, 13 : ἠδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/hos/5#v13)
- Osée 8, 5 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/hos/8#v5)
- Osée 11, 4 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/hos/11#v4)
- Osée 12, 5 : ἠδυνάσθη (https://anaginosko.fr/lxx/hos/12#v5)
- Amos 7, 10 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/amo/7#v10)
- Jonas 1, 13 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/jon/1#v13)
- Abdias 1, 7 : ἠδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/oba/1#v7)
- Habacuc 1, 13 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/hab/1#v13)
- Sophonie 1, 18 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/zep/1#v18)
- Isaïe 7, 1 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/7#v1)
- Isaïe 8, 8 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/8#v8)
- Isaïe 11, 9 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/11#v9)
- Isaïe 16, 12 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/16#v12)
- Isaïe 20, 6 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/isa/20#v6)
- Isaïe 24, 20 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/24#v20)
- Isaïe 28, 20 : δυνάμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/isa/28#v20)
- Isaïe 29, 11 : δύναμαι (https://anaginosko.fr/lxx/isa/29#v11)
- Isaïe 36, 8 : δυνήσεσθε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/36#v8)
- Isaïe 36, 9 : δύνασθε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/36#v9)
- Isaïe 36, 14 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/36#v14)
- Isaïe 36, 19 : ἐδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/isa/36#v19)
- Isaïe 44, 20 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/44#v20)
- Isaïe 46, 2 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/46#v2)
- Isaïe 47, 11 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/47#v11)
- Isaïe 47, 12 : δυνήσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/47#v12)
- Isaïe 56, 10 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/56#v10)
- Isaïe 57, 20 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/isa/57#v20)
- Isaïe 59, 14 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/isa/59#v14)
- Jérémie 1, 19 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/1#v19)
- Jérémie 2, 13 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/2#v13)
- Jérémie 3, 5 : ἠδυνάσθης (https://anaginosko.fr/lxx/jer/3#v5)
- Jérémie 5, 4 : ἐδυνάσθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/jer/5#v4)
- Jérémie 5, 22 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/5#v22)
- Jérémie 6, 10 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/6#v10)
- Jérémie 11, 11 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/11#v11)
- Jérémie 13, 23 : δυνήσεσθε (https://anaginosko.fr/lxx/jer/13#v23)
- Jérémie 14, 9 : δυνάμενος (https://anaginosko.fr/lxx/jer/14#v9)
- Jérémie 15, 20 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/15#v20)
- Jérémie 18, 6 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/jer/18#v6)
- Jérémie 19, 11 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/19#v11)
- Jérémie 20, 7 : ἠδυνάσθης (https://anaginosko.fr/lxx/jer/20#v7)
- Jérémie 20, 9 : δύναμαι (https://anaginosko.fr/lxx/jer/20#v9)
- Jérémie 20, 10 : δυνησόμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/jer/20#v10)
- Jérémie 20, 11 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/jer/20#v11)
- Jérémie 30, 4 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/30#v4)
- Jérémie 30, 29 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/jer/30#v29)
- Jérémie 43, 5 : δύνωμαι (https://anaginosko.fr/lxx/jer/43#v5)
- Jérémie 45, 5 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/jer/45#v5)
- Jérémie 45, 22 : δυνήσονταί (https://anaginosko.fr/lxx/jer/45#v22)
- Jérémie 51, 22 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/jer/51#v22)
- Baruch 1, 6 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/bar/1#v6)
- Lettre de Jérémie 1, 7 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v7)
- Lettre de Jérémie 1, 18 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v18)
- Lettre de Jérémie 1, 33 : δυνήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v33)
- Lettre de Jérémie 1, 33 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v33)
- Lettre de Jérémie 1, 34 : δύνωνται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v34)
- Lettre de Jérémie 1, 40 : δυνάμενον (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v40)
- Lettre de Jérémie 1, 41 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v41)
- Lettre de Jérémie 1, 67 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v67)
- Lamentations 1, 14 : δυνήσομαι (https://anaginosko.fr/lxx/lam/1#v14)
- Lamentations 4, 14 : δύνασθαι (https://anaginosko.fr/lxx/lam/4#v14)
- Ézéchiel 33, 12 : δύνηται (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/33#v12)
- Ézéchiel 47, 5 : ἠδύνατο (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/47#v5)
- Bel et le Dragon 1, 24 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/bel/1#v24)
- Daniel 2, 10 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/dan/2#v10)
- Daniel 2, 26 : δύνασαί (https://anaginosko.fr/lxx/dan/2#v26)
- Daniel 2, 47 : ἠδυνήθης (https://anaginosko.fr/lxx/dan/2#v47)
- Daniel 3, 96 : δυνήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v96)
- Daniel 4, 18 : δύνανται (https://anaginosko.fr/lxx/dan/4#v18)
- Daniel 4, 18 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/dan/4#v18)
- Daniel 4, 37 : δύναται (https://anaginosko.fr/lxx/dan/4#v37)
- Daniel 5, 8 : ἠδύναντο (https://anaginosko.fr/lxx/dan/5#v8)
- Daniel 5, 15 : ἠδυνήθησαν (https://anaginosko.fr/lxx/dan/5#v15)
- Daniel 5, 16 : δύνασαι (https://anaginosko.fr/lxx/dan/5#v16)

Liste limitée aux 300 premières occurrences sur 305 ; la suite est sur la fiche interactive.