# λόχος (lochos) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%BB%CF%8C%CF%87%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 1 occurrence dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CE%BB%CF%8C%CF%87%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

λόχος, ου (ὁ) I embuscade : 1 lieu ou engin pour une embuscade, Il. 11, 379 ; en parl. du cheval de bois, Od. 4, 277 ; 8, 515 ; de vaisseaux, Oracl. (Hdt. 3, 57) || 2 action de dresser une embuscade, embuscade dressée : λόχον ἀρτύνειν, Od. 14, 469, préparer une embuscade ; λόχον εἷσαι, Il. 4, 392 ; Od. 4, 532, poser une embuscade ; λόχῳ εἷσαί τινα, Hés. Th. 174, poster qqn en embuscade ; λέγεσθαι ἐς λόχον, Il. 13, 277, être choisi pour une embuscade ; λόχονδε ἰέναι, Il. 1, 227, aller en embuscade ; avec un gén. λόχος γέροντος, Od. 4, 395, l’embuscade contre le vieillard || 3 troupe postée en embuscade, Il. 8, 522 ; Eur. Andr. 1115, etc. || 4 p. ext. troupe d’hommes armés et à pied, Od. 20, 49 ; Eschl. Sept. 56, 460 ; Soph. O.C. 1371, etc. ; particul. dans l’organisation tactique des Grecs, troupe d’un nombre d’hommes variable selon les États et les temps : dans l’Anabase, compagnie de 100 hommes, Xén. An. 3, 4, 21, etc. ; à Sparte, dans la guerre du Péloponnèse, compagnie de 200 hommes (vraisembl. de 100 Spartiates et 100 περίοικοι, Thc. 5, 68 ; quatre λόχοι faisaient une μόρα dans l’armée lacédémonienne) ; sel. la Cyropédie, compagnie de 24 hommes, Xén. Cyr. 6, 3, 21 ; postér. troupe de 8 à 16 rangs de profondeur (primit. στίχος ou στοῖχος) Asclépiod. 2, 2 ; ἱερὸς λ. le bataillon sacré des Thébains, Din. 99, 25 ; Plut. Pel. 18, etc. ; ou des Carthaginois, DS. 16, 80 ; 20, 10 || 5 troupe quelconque, réunion d’hommes, particul. réunion de citoyens (cf. φυλή et φρατρία) Xén. Hier. 9, 5 ; Arstt. Pol. 3, 8, 19 ; à Rome, centurie, DH. 4, 16 ; ou curie, DH. 2, 7 ; troupe de femmes, Eschl. Sept. 111 ; troupe d’animaux, Anth. 9, 244 || II accouchement, enfantement, Eschl. Ag. 137 ; au pl. Eschl. Suppl. 676. Étym. λέχω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/lochos_(1)

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Sagesse | 1 |

## Occurrences

- Sagesse 14, 24 : λοχῶν (https://anaginosko.fr/lxx/wis/14#v24)