# περιρρέω (perirreo) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%81%CF%81%CE%AD%CF%89 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 1 occurrence dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%81%CF%81%CE%AD%CF%89

## Définition (Bailly)

περι·ρρέω (f. -ρρεύσομαι, ao. 2 -ερρύην, pf. -ερρύηκα) 1 couler autour de, acc. Od. 9, 388 ; Hdt. 2, 29 ; Thc. 4, 102, etc. ; au pass. être entouré par un courant (d’eau, etc.) Xén. An. 1, 5, 4, etc. ; περιρρεόμενος αἵματι, Plut. Æmil. 26, ruisselant de sang ; fig. περιέρρεον ἡμᾶς κύκλῳ, Plat. Charm. 155d, ils affluaient en foule autour de nous, en parl. d’une foule || 2 tomber en glissant autour, en parl. d’un bouclier, Thc. 4, 12 ; de chaînes, Xén. An. 4, 3, 8 ; de la terre qui s’abaisse de tous côtés, Plat. Criti. 111b ; de vêtements, Plut. M. 304b ; d’une couronne, Luc. V.H. 2, 11, etc. ; περιρρεῖν ἐλέφαντος, Plut. M. 970d, tomber en glissant le long d’un éléphant || 3 couler en abondance, être abondant ou superflu : σοὶ περιρρείτω βίος, Soph. El. 362, que la vie te soit facile et abondante ; οὐδενὸς περιρρέοντος, Plut. Per. 16, rien n’étant superflu || E Impf. 3 sg. poét. περίρρεε, Od. l. c. Étym. π. ῥέω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/perirrhe%C3%B4

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| 4 Maccabées | 1 |

## Occurrences

- 4 Maccabées 9, 20 : περιέρρεον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v20)