# πτῶσις (ptosis) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%80%CF%84%E1%BF%B6%CF%83%CE%B9%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 37 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
πτῶσις : 2 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CF%80%CF%84%E1%BF%B6%CF%83%CE%B9%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%80%CF%84%E1%BF%B6%CF%83%CE%B9%CF%82

## Définition (Bailly)

πτῶσις, εως (ἡ) I chute, en parl. de pers. (Phaéthon) Pol. 2, 16, 13 ; en parl. de choses (foudre, Arstt. Meteor. 1, 1, 2 ; dés, Plat. Rsp. 604c, etc.) ; p. anal. fléau qui s’abat sur qqn, Spt. Ex. 30, 12 || II t. de gr. : 1 cas (cf. lat. casus) d’un nom, autre que le nominatif (τὸ ὄνομα) Arstt. Interpr. 2, 3, etc. ; qqf. en parl. de toute la déclinaison, nominatif compris, Arstt. Poet. 20, 10 || 2 temps d’un verbe, autre que le présent, Arstt. Interpr. 3, 2 || 3 mode d’un verbe, c. ἔγκλισις, Arstt. Categ. 1, 5 ; 7, 7 ; Interpr. 2, 3 ; 3, 3 || 4 mot formé d’un autre, comme l’adverbe de l’adjectif, Arstt. Rhet. 2, 23, 2, etc. || III t. de log. mode dans certains syllogismes, Arstt. An. pr. 1, 26, 1. Étym. πίπτω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/pt%C3%B4sis

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Exode | 1 |
| Juges | 1 |
| Esther | 1 |
| Psaumes | 1 |
| Nahum | 1 |
| Zacharie | 4 |
| Isaïe | 3 |
| Jérémie | 2 |
| Ézéchiel | 7 |
| Judith | 1 |
| Siracide | 12 |
| Baruch | 2 |
| 3 Maccabées | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- σείω (seio), 3 versets en commun
- τραυματίας (traumatias), 3 versets en commun
- γλῶσσα (glossa), 4 versets en commun
- εὐφραίνω (euphraino), 3 versets en commun
- πίνω (pino), 3 versets en commun
- θυμός (thymos), 3 versets en commun
- πίπτω (pipto), 3 versets en commun
- φωνή (phone), 3 versets en commun
- οὕτως (houtos), 4 versets en commun
- ἔθνος (ethnos), 4 versets en commun
- καρδία (kardia), 3 versets en commun
- ἀπό (apo), 10 versets en commun

## Occurrences

- Exode 30, 12 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/exo/30#v12)
- Juges 20, 39 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v39)
- Esther C, 16 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/est/C#v16)
- Judith 10, 2 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/10#v2)
- 3 Maccabées 6, 31 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/6#v31)
- Psaumes 105, 29 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/psa/105#v29)
- Siracide 1, 22 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/1#v22)
- Siracide 3, 31 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/3#v31)
- Siracide 4, 19 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/4#v19)
- Siracide 4, 22 : πτῶσίν (https://anaginosko.fr/lxx/sir/4#v22)
- Siracide 5, 13 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/5#v13)
- Siracide 11, 30 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/sir/11#v30)
- Siracide 13, 13 : πτώσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/sir/13#v13)
- Siracide 20, 18 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/sir/20#v18)
- Siracide 25, 7 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/sir/25#v7)
- Siracide 27, 29 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/sir/27#v29)
- Siracide 34, 16 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/34#v16)
- Siracide 50, 4 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/sir/50#v4)
- Nahum 3, 3 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/nam/3#v3)
- Zacharie 14, 12 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/zec/14#v12)
- Zacharie 14, 15 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/zec/14#v15)
- Zacharie 14, 15 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/zec/14#v15)
- Zacharie 14, 18 : πτῶσις (https://anaginosko.fr/lxx/zec/14#v18)
- Isaïe 17, 1 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/17#v1)
- Isaïe 51, 17 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/isa/51#v17)
- Isaïe 51, 22 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/isa/51#v22)
- Jérémie 6, 15 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/jer/6#v15)
- Jérémie 30, 15 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/jer/30#v15)
- Baruch 4, 31 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/bar/4#v31)
- Baruch 4, 33 : πτώσει (https://anaginosko.fr/lxx/bar/4#v33)
- Ézéchiel 26, 15 : πτώσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/26#v15)
- Ézéchiel 26, 18 : πτώσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/26#v18)
- Ézéchiel 27, 27 : πτώσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/27#v27)
- Ézéchiel 31, 13 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/31#v13)
- Ézéchiel 31, 16 : πτώσεως (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/31#v16)
- Ézéchiel 32, 10 : πτῶσιν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/32#v10)
- Ézéchiel 32, 10 : πτώσεώς (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/32#v10)