# σκόλοψ (skolops) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%83%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%BF%CF%88 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 4 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
σκόλοψ : 1 occurrence dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CF%83%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%BF%CF%88.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%83%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%BF%CF%88

## Définition (Bailly)

σκόλοψ, οπος (ὁ) I bois pointu, particul. : 1 pieu, d’où palissade, Il. 7, 441 ; 8, 343, etc. ; Od. 7, 45, etc. ; Hdt. 9, 97 ; Xén. An. 5, 2, 5 || 2 pieu sur lequel on fiche une tête, Il. 18, 177 || 3 pal, Eur. El. 898 ; I.T. 1430, etc. ; Plut. M. 499c || 4 postér. croix, DS. Exc. 596, 65 || 5 épine, aiguillon, éclat de bois, écharde, Spt. Num. 33, 55, etc. ; Diosc. 4, 49, etc. || 6 instrument de chirurgien, Orib. p. 187 Mai || 7 pointe d’hameçon, Luc. M. cond. 3 || II bois qui se dresse, en gén., d’où arbre, Eur. Bacch. 983. Étym. pré-grec.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/skolops

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Nombres | 1 |
| Osée | 1 |
| Ézéchiel | 1 |
| Siracide | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- αὐτός (autos), 3 versets en commun
- καί (kai), 4 versets en commun

## Occurrences

- Nombres 33, 55 : σκόλοπες (https://anaginosko.fr/lxx/num/33#v55)
- Siracide 43, 19 : σκολόπων (https://anaginosko.fr/lxx/sir/43#v19)
- Osée 2, 8 : σκόλοψιν (https://anaginosko.fr/lxx/hos/2#v8)
- Ézéchiel 28, 24 : σκόλοψ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/28#v24)