# συνοχή (synoche) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%87%CE%AE et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 4 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
συνοχή : 2 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%87%CE%AE.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%87%CE%AE

## Définition (Bailly)

συνοχή, anc. att. ξυνοχή, ῆς (ἡ) I intr. : 1 continuité, Arstt. Top. 4, 2, 13 || 2 point de jonction : βλεφάρων, Col. 73, réunion ou clôture des paupières ; ξ. χιτῶνος, A. Rh. 1, 744, point d’attache de la tunique sur les épaules || 3 cohésion, jonction, union, d’où contention d’esprit, attention, Chrysipp. (Plut. M. 1054f) ; Plut. M. 881b, 886e || 4 resserrement : ἐν ξυνοχῇσιν ὁδοῦ, Il. 23, 330, à l’endroit où la route se resserre, carrefour ; σ. ἁλός, A. Rh. 2, 318, détroit ; πολέμοιο, A. Rh. 1, 160 ; ou ἀγῶνος, Q. Sm. 4, 342, mêlée (litt. endroit où les combattants se pressent le plus) || II tr. 1 action de tenir dans sa main, gén. Philstr. 168 || 2 ce qui resserre, au pl. liens, entraves, Man. 1, 313, etc. ; fig. anxiété, inquiétude, NT. Luc. 21, 25 ; 2 Cor. 2, 4. Étym. συνέχω.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/sunoch%C3%AA

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Juges | 1 |
| Job | 1 |
| Michée | 1 |
| Jérémie | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- ὁ (ho), 4 versets en commun

## Occurrences

- Juges 2, 3 : συνοχάς (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/2#v3)
- Job 30, 3 : συνοχὴν (https://anaginosko.fr/lxx/job/30#v3)
- Michée 4, 14 : συνοχὴν (https://anaginosko.fr/lxx/mic/4#v14)
- Jérémie 52, 5 : συνοχὴν (https://anaginosko.fr/lxx/jer/52#v5)