# τετράγωνος (tetragonos) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%84%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%AC%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Adjectif · 10 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
τετράγωνος : 1 occurrence dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%CF%84%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%AC%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%BF%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%84%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%AC%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

τετρά·γωνος, ος, ον [ᾰ] I quadrangulaire, carré, Hdt. 1, 178, 181, etc. ; Hpc. Fract. 761 ; Thc. 4, 112 ; 6, 27, etc. ; τ. τάξις, Thc. 4, 125 ; ou τὸ τ. Xén. Lac. 12, 1, troupe formée en carré (cf. lat. agmen quadratum) ; ἱμάτιον τετράγωνον, le manteau grec à quatre pans, Arstt. fr. 458 ; p. opp. à la toge romaine formant le demi-cercle, Posidon. (Ath. 213b) ; App. Civ. 5, 11 ; particul. : 1 t. d’arithm. : τ. ἀριθμός, nombre carré, c. à d. multiplié par lui-même, Plat. Theæt. 147e ; Plut. M. 374a ; nombre tétragonal, Dioph. || 2 t. de géom. : τὸ τετράγωνον, Plat. Rsp. 510d, etc. le carré || II p. suite, bien assis, solide, ferme, fort, Sim. (Plat. Prot. 344a) ; Arstt. Rhet. 3, 11, 2, etc. Étym. τετρα-, γωνία.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/tetrag%C3%B4nos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 1 |
| Exode | 4 |
| 1 Rois | 1 |
| Ézéchiel | 4 |

## Cooccurrences fréquentes

- εὖρος (euros), 4 versets en commun
- μῆκος (mekos), 5 versets en commun
- πῆχυς (pechys), 4 versets en commun
- ἐκ (ek), 4 versets en commun
- ποιέω (poieo), 3 versets en commun
- εἰμί (eimi), 4 versets en commun
- ἐπί (epi), 4 versets en commun
- καί (kai), 10 versets en commun
- αὐτός (autos), 6 versets en commun
- ὁ (ho), 9 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 6, 14 : τετραγώνων (https://anaginosko.fr/lxx/gen/6#v14)
- Exode 27, 1 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/exo/27#v1)
- Exode 28, 16 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/exo/28#v16)
- Exode 30, 2 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/exo/30#v2)
- Exode 36, 16 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/exo/36#v16)
- 1 Rois 7, 42 : τετράγωνοι (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/7#v42)
- Ézéchiel 41, 21 : τετράγωνα (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/41#v21)
- Ézéchiel 43, 16 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/43#v16)
- Ézéchiel 45, 2 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/45#v2)
- Ézéchiel 48, 20 : τετράγωνον (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/48#v20)