# τύραννος (tyrannos) dans la Septante > Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%84%CF%8D%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas. Nom · 64 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935). Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%84%CF%8D%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%BF%CF%82 ## Définition (Bailly) τύραννος, ου [ῠ] I subst. (ὁ, qqf. ἡ) [ῠ] 1 maître absolu, maître tout puissant, en parl. des dieux. (Zeus, Eschl. Pr. 736 ; Ar. Nub. 564 ; Arès, Hh. 7, 5 ; Apollon, Soph. Tr. 217, etc.) en parl. d’hommes, Pd. P. 3, 151 ; fig. en parl. de l’amour, Eur. Hipp. 538, etc. ; Sim. am. fr. 7, 69 || 2 p. suite, celui qui usurpe le pouvoir absolu dans un État libre, d’où tyran, despote, Soph. O.R. 873 ; Xén. Hier. 8, 10 ; Plat. Gorg. 510b, etc. ; p. ext. en parl. de la famille d’un tyran : ὁ τύραννος, le fils d’un tyran, le jeune prince, Soph. Tr. 316, O.C. 847, Hdt. 3, 52 ; Charit. 1, 2 ; ἡ τύραννος, la femme ou la fille d’un tyran, la princesse, Eur. Hec. 809 ; Med. 41, 877, 1356, etc. || 3 p. anal. le roitelet, oiseau, Arstt. H.A. 8, 3, 5 || II adj. τύραννος, ος, ον : 1 qui exerce un pouvoir absolu, despotique, Thc. 1, 122, 124 ; τυράννα δρᾶν, Soph. O.R. 588, agir en tyran || 2 de tyran, de souverain : τυράννα σκῆπτρα, Eschl. Pr. 761, sceptre royal ; τ. σχῆμα, Soph. Ant. 1169, air ou tenue de souverain ; τύραννον δῶμα, Eur. Hipp. 843, etc. palais du roi ; τ. δόμος, Eur. Hel. 478, etc. maison royale, etc. Étym. pré-grec. Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/turannos ## Répartition par livre | Livre | Occurrences | | --- | ---: | | Esther | 1 | | Job | 2 | | Proverbes | 1 | | Habacuc | 1 | | Daniel | 3 | | 1 Maccabées | 1 | | 2 Maccabées | 3 | | Sagesse | 5 | | Siracide | 1 | | 3 Maccabées | 1 | | 4 Maccabées | 45 | ## Cooccurrences fréquentes - τυραννίς (tyrannis), 3 versets en commun - δορυφόρος (doryphoros), 4 versets en commun - μιαρός (miaros), 3 versets en commun - τιμωρέω (timoreo), 3 versets en commun - πάτριος (patrios), 5 versets en commun - ὑπομονή (hypomone), 4 versets en commun - νικάω (nikao), 4 versets en commun - βασανίζω (basanizo), 4 versets en commun - εὐσέβεια (eusebeia), 8 versets en commun - θεῖος (theios), 5 versets en commun - πατρίς (patris), 3 versets en commun - Ἐλεάζαρος (Eleazaros), 3 versets en commun ## Occurrences - Esther 9, 3 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/est/9#v3) - 1 Maccabées 1, 4 : τυράννων (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/1#v4) - 2 Maccabées 4, 25 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/4#v25) - 2 Maccabées 5, 8 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/5#v8) - 2 Maccabées 7, 27 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/2ma/7#v27) - 3 Maccabées 6, 24 : τυράννους (https://anaginosko.fr/lxx/3ma/6#v24) - 4 Maccabées 1, 11 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/1#v11) - 4 Maccabées 5, 1 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/5#v1) - 4 Maccabées 5, 4 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/5#v4) - 4 Maccabées 5, 14 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/5#v14) - 4 Maccabées 6, 1 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/6#v1) - 4 Maccabées 6, 21 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/6#v21) - 4 Maccabées 6, 23 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/6#v23) - 4 Maccabées 7, 2 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/7#v2) - 4 Maccabées 8, 2 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v2) - 4 Maccabées 8, 3 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v3) - 4 Maccabées 8, 4 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v4) - 4 Maccabées 8, 13 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v13) - 4 Maccabées 8, 15 : τυράννῳ (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v15) - 4 Maccabées 8, 29 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/8#v29) - 4 Maccabées 9, 1 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v1) - 4 Maccabées 9, 3 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v3) - 4 Maccabées 9, 7 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v7) - 4 Maccabées 9, 10 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v10) - 4 Maccabées 9, 15 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v15) - 4 Maccabées 9, 24 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v24) - 4 Maccabées 9, 29 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v29) - 4 Maccabées 9, 30 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v30) - 4 Maccabées 9, 32 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v32) - 4 Maccabées 10, 10 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/10#v10) - 4 Maccabées 10, 15 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/10#v15) - 4 Maccabées 10, 16 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/10#v16) - 4 Maccabées 11, 2 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v2) - 4 Maccabées 11, 12 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v12) - 4 Maccabées 11, 13 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v13) - 4 Maccabées 11, 21 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v21) - 4 Maccabées 11, 27 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/11#v27) - 4 Maccabées 12, 2 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/12#v2) - 4 Maccabées 12, 11 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/12#v11) - 4 Maccabées 15, 1 : τύραννε (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/15#v1) - 4 Maccabées 15, 2 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/15#v2) - 4 Maccabées 16, 14 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/16#v14) - 4 Maccabées 17, 2 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v2) - 4 Maccabées 17, 9 : τυράννου (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v9) - 4 Maccabées 17, 14 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v14) - 4 Maccabées 17, 17 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v17) - 4 Maccabées 17, 21 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v21) - 4 Maccabées 17, 23 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/17#v23) - 4 Maccabées 18, 5 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/18#v5) - 4 Maccabées 18, 20 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/18#v20) - 4 Maccabées 18, 22 : τύραννον (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/18#v22) - Proverbes 8, 16 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/pro/8#v16) - Job 2, 11 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/job/2#v11) - Job 42, 17 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/job/42#v17) - Sagesse 6, 9 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/6#v9) - Sagesse 6, 21 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/6#v21) - Sagesse 8, 15 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/wis/8#v15) - Sagesse 12, 14 : τύραννος (https://anaginosko.fr/lxx/wis/12#v14) - Sagesse 14, 17 : τυράννων (https://anaginosko.fr/lxx/wis/14#v17) - Siracide 11, 5 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/sir/11#v5) - Habacuc 1, 10 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/hab/1#v10) - Daniel 3, 2 : τυράννους (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v2) - Daniel 3, 3 : τύραννοι (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v3) - Daniel 4, 36 : τύραννοί (https://anaginosko.fr/lxx/dan/4#v36)