# χόριον (chorion) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%87%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%BF%CE%BD et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 1 occurrence dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%CF%87%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%BF%CE%BD

## Définition (Bailly)

χόριον, ου (τὸ) 1 arrière-faix, membrane qui enveloppe le fœtus dans le sein de la mère, Hpc. 238, 6 ; Arstt. H.A. 6, 3, 14 ; Diosc. 3, 167, etc. || 2 membrane remplie d’une sorte de purée préparée avec du miel et du lait, friandise, appât pour les jeunes animaux, Ar. fr. 302 ; Alex. (Ath. 516e) ; prov. χαλεπὸν χορίω (dor. p. χορίου) κύνα γεῦσαι, Thcr. Idyl. 10, 11, c’est chose fâcheuse, de laisser le chien goûter aux tripes, pour dire qu’on ne lâche pas facilement ce qui plaît ; au pl. Ar. fr. 476 ; Thcr. Idyl. 9, 19 ; Ath. 646e. Étym. cf. lat. corium et scrotum.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/chorion

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Deutéronome | 1 |

## Occurrences

- Deutéronome 28, 57 : χόριον (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v57)