# ἀνομέω (anomeo) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%80%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CF%89 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 33 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%80%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CF%89

## Définition (Bailly)

ἀνομέω-ῶ, vivre ou agir illégalement : περί τι, Hdt. 1, 144, en ce qui regarde qqe ch. Étym. ἄνομος.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/anome%C3%B4-%C3%B4

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Exode | 1 |
| Nombres | 1 |
| Deutéronome | 4 |
| 1 Rois | 2 |
| 1 Chroniques | 1 |
| 2 Chroniques | 2 |
| Job | 2 |
| Psaumes | 3 |
| Amos | 1 |
| Isaïe | 5 |
| Jérémie | 1 |
| Ézéchiel | 2 |
| Daniel | 5 |
| Esdras A' | 2 |
| Odes | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- ἀσεβέω (asebeo), 3 versets en commun
- ἀδικέω (adikeo), 4 versets en commun
- ἁμαρτάνω (hamartano), 9 versets en commun
- αἰσχύνω (aischyno), 3 versets en commun
- ἄνομος (anomos), 3 versets en commun
- ἐντολή (entole), 4 versets en commun
- ἐμέ (eme), 4 versets en commun
- ἀφίστημι (aphistemi), 3 versets en commun
- ἐξάγω (exago), 3 versets en commun
- διότι (dioti), 3 versets en commun
- Αἴγυπτος (Aigyptos), 3 versets en commun
- πολύς (polys), 3 versets en commun

## Occurrences

- Exode 32, 7 : ἠνόμησεν (https://anaginosko.fr/lxx/exo/32#v7)
- Nombres 32, 15 : ἀνομήσετε (https://anaginosko.fr/lxx/num/32#v15)
- Deutéronome 4, 16 : ἀνομήσητε (https://anaginosko.fr/lxx/deu/4#v16)
- Deutéronome 4, 25 : ἀνομήσητε (https://anaginosko.fr/lxx/deu/4#v25)
- Deutéronome 9, 12 : ἠνόμησεν (https://anaginosko.fr/lxx/deu/9#v12)
- Deutéronome 31, 29 : ἀνομήσετε (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v29)
- 1 Rois 8, 32 : ἀνομηθῆναι (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v32)
- 1 Rois 8, 47 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v47)
- 1 Chroniques 10, 13 : ἠνόμησεν (https://anaginosko.fr/lxx/1ch/10#v13)
- 2 Chroniques 6, 37 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/6#v37)
- 2 Chroniques 20, 35 : ἠνόμησεν (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/20#v35)
- Esdras A' 1, 47 : ἠνόμησαν (https://anaginosko.fr/lxx/1es/1#v47)
- Esdras A' 9, 7 : ἠνομήσατε (https://anaginosko.fr/lxx/1es/9#v7)
- Psaumes 24, 3 : ἀνομοῦντες (https://anaginosko.fr/lxx/psa/24#v3)
- Psaumes 105, 6 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/105#v6)
- Psaumes 118, 78 : ἠνόμησαν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/118#v78)
- Odes 7, 29 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/oda/7#v29)
- Job 33, 9 : ἠνόμησα (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v9)
- Job 35, 6 : ἠνόμησας (https://anaginosko.fr/lxx/job/35#v6)
- Amos 4, 4 : ἠνομήσατε (https://anaginosko.fr/lxx/amo/4#v4)
- Isaïe 21, 2 : ἀνομῶν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/21#v2)
- Isaïe 21, 2 : ἀνομεῖ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/21#v2)
- Isaïe 24, 5 : ἠνόμησεν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/24#v5)
- Isaïe 29, 20 : ἀνομοῦντες (https://anaginosko.fr/lxx/isa/29#v20)
- Isaïe 43, 27 : ἠνόμησαν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/43#v27)
- Jérémie 2, 29 : ἠνομήσατε (https://anaginosko.fr/lxx/jer/2#v29)
- Ézéchiel 16, 52 : ἠνόμησας (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/16#v52)
- Ézéchiel 22, 11 : ἠνομοῦσαν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/22#v11)
- Daniel 3, 29 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/dan/3#v29)
- Daniel 9, 5 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/dan/9#v5)
- Daniel 9, 15 : ἠνομήσαμεν (https://anaginosko.fr/lxx/dan/9#v15)
- Daniel 11, 32 : ἀνομοῦντες (https://anaginosko.fr/lxx/dan/11#v32)
- Daniel 12, 10 : ἀνομήσωσιν (https://anaginosko.fr/lxx/dan/12#v10)