# ἀπόστασις (apostasis) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%80%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 4 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%80%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%82

## Définition (Bailly)

ἀπόστασις, εως (ἡ) [τᾰ] A action de s’éloigner, d’où : I abandon, défection : ἀπό τινος, Hdt. 3, 128 ; ou τινος, Thc. 8, 5, abandon du parti de qqn ; mais ἀπ. τινος, Hdt. 7, 4, etc. défection consommée par qqn ; ἀπ. ξυμμαχίας, Thc. 5, 81, désertion d’une alliance ; fig. ἀπ. βίου, Eur. Hipp. 277, action de quitter la vie || II renoncement, cession : ἀπ. κτημάτων, Dém. 386, 12, renoncement à des biens || III distance, éloignement, Plat. Phæd. 111b, etc. ; ἐξ ἀποστάσεως, ἐν ἀποστάσει, Pol. 3, 113, 4 et 114, 3, à distance || IV t. de méd. 1 abcès, Hpc. Aph. 4, 4, 31 etc. || 2 chute d’une parcelle d’os, Hpc. Aph. 7, 79 ; 769c || 3 écoulement d’humeur, Hpc. 946g || 4 phase nouvelle ou période d’une maladie, Hpc. 401, 37 || B lieu où l’on met en réserve, lieu de dépôt, Str. 794 || C t. de rhét. construction par membres de phrase distincts et isolés, Philstr. 492 ; Arstd. t. 1, 288. Étym. ἀφίστημι.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/apostasis

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| 2 Chroniques | 2 |
| Esdras | 1 |
| Esdras A' | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- βασιλεύς (basileus), 3 versets en commun
- ὅτι (hoti), 3 versets en commun
- αὐτός (autos), 3 versets en commun
- ὁ (ho), 4 versets en commun

## Occurrences

- 2 Chroniques 28, 19 : ἀποστάσει (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/28#v19)
- 2 Chroniques 33, 19 : ἀποστάσεις (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/33#v19)
- Esdras A' 2, 21 : ἀποστάσεις (https://anaginosko.fr/lxx/1es/2#v21)
- Esdras 4, 19 : ἀποστάσεις (https://anaginosko.fr/lxx/esd/4#v19)