# ἐκεῖνος (ekeinos) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%90%CE%BA%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Pronom démonstratif · 673 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
ἐκεῖνος : 242 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BC%90%CE%BA%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%90%CE%BA%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο : 1 celui-là, celle-là, cela, Il. 9, 646 ; Od. 11, 418, etc. ; en parl. de ce qui vient d’être dit, et par opp. à οὗτος, ἐκεῖνος désigne d’ord. la personne ou la chose la plus éloignée (lat. ille) ; οὗτος la personne ou la chose la plus proche (lat. hic), Plat. Euthyd. 271b, etc. ; qqf. cependant l’inverse, Xén. Mem. 1, 3, 13 ; Plat. Phædr. 232d ; adv. κατ’ ἐκεῖνα, Xén. Hell. 3, 5, 17, en ce lieu ; μετ’ ἐκεῖνα, Thc. 5, 81, après cela ; ἐξ ἐκείνου, Xén. Ages. 1, 17 ; ἀπ’ ἐκείνου, Luc. D. mar. 2, 2, depuis ce temps ; ἐς ἐκεῖνο τοῦ χρόνου, DC. 39, 65 ; 46, 49, jusqu’à ce moment ; ἀλλ’ ἐκεῖνο, Luc. Nigr. 8, eh ! mais, à propos ; avec un subst., se place soit avant, soit après, et le subst. est d’ord. précédé de l’article : ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Thc. 1, 20, ce jour-là ; κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον, Thc. 3, 5, 4, vers ce temps ; τὴν στρατείαν ἐκείνην, Thc. 1, 10, cette armée ; τὸν ἄνδρ’ ἐκεῖνον, Ar. Pax 649, cet homme-là ; l’art. est souv. omis en poésie : κεῖνος ἀνήρ, Pd. O. 6, 7, cet homme-là ; ἐκείνην ἡμέραν, Soph. El. 278, ce jour-là, etc., et qqf. en prose : dans ce cas ἐκ. se place après le nom : ἡμέρας ἐκείνης, Thc. 3, 59, ce jour-là || 2 pour renforcer un autre pronom : οὗτος ἐκ. τὸν σὺ ζητεῖς, Hdt. 1, 32, voilà justement celui que tu cherches ; τοῦτ’ ἐκεῖνο, Eur. Ion 554 ; Soph. El. 1115 ; τόδ’ ἐκεῖνο, Soph. El. 1179, c’est cela même ; particul. dans les réponses : ἐκεῖνος ὄντως εἶ σύ; ναί· ἐκεῖνος αὐτός; αὐτότατος, Ar. Pl. 83, es-tu vraiment celui (que tu dis) ? — oui ; — lui-même ? — lui-même en personne ; de même, νὴ Δία, ἐκ. αὐτὸς δῆτα, Ar. Ran. 552 ; νὴ τὸν Δία, αὐτὸς δῆτ’ ἐκ. Ar. Eccl. 328 ; qqf. répété : κεῖνό μοι κεῖνο λάθρᾳ ἐξιδοῦ ὅ τι πράξεις, Soph. Ph. 850, ce que tu dois faire, crois-moi, examine-le dans le secret de ton âme ; cf. ἐκεῖν’ ἐκεῖνο, Ar. Vesp. 1200, Nub. 657 || 3 au sens d’un adv. de lieu et construit comme attribut : Ἶρος ἐκ. ἧσται, Od. 18, 239, c’est Iros qui est assis là ; νῆες ἐκεῖναι ἐπιπλέουσι, Thc. 1, 51, ce sont des navires qui arrivent, litt. il arrive là-bas des navires || 4 au sens indéfini (c. δεῖνα) en parl. de pers. ou de choses qu’on ne peut pas ou qu’on ne veut pas désigner autrement, Ar. Nub. 195 ; en ce sens dans les inscr. att. ἐὰν δέ τις ἁλῶ προδιδοὺς τοῖς τυράννοις τὴν πόλιν· τεθνάτω καὶ παῖδες οἱ ἐξ ἐκείνου, CIA. 1, 9, 33, 34 (464/457 av. J.-C.), etc. (v. Meisterh. p. 195, 6) si qqn est pris livrant la ville aux tyrans, qu’il meure, et que les enfants de celui-là (quel qu’il soit) etc. || 5 au sens emphat. : κεῖνος μέγας θεός, Il. 24, 90, ce grand dieu ; ἐκεῖνος Θουκυδίδης, Ar. Ach. 708, ce fameux Thucydide || E Épq. et ion. κεῖνος, Il. 3, 391 ; 5, 604, etc. ; Od. 1, 233, etc. (à côté de ἐκεῖνος, Il. 9, 63, etc. ; Od. 3, 103, etc.) ; seule forme dans Pd. O. 6, 7, etc. ; en prose att. ἐκεῖνος ; dans les inscr. att. touj. ἐκεῖνος, CIA. 1, 9, 33 (464/457 av. J.-C.) ; etc. (v. Meisterh. p. 122, 7) ; en poésie att. d’ord. ἐκεῖνος, mais κεῖνος, sel. la mesure du vers ; Eschl. Pers. 230, 792 ; Soph. Aj. 220 ; dans Aristoph. d’ord. ἐκεῖνος, qqf. κεῖνος, par imit. iron. des Trag. Ar. Th. 784, Lys. 794 et 816, etc. — En prose att. et chez les Com. ἐκεῖνος et κεῖνος, qqf. renforcés par l’ι final attique : ἐκεινοσί, Ar. Eq. 1196, Pax 545, 883 ; Av. 297, 298, etc. ; ’κεινουΐ, Ar. Pax 547 et 1213. Éol. κῆνος, Sapph. 2. Dor. τῆνος, Thcr. Idyl. 1, 4, etc. ; ἐκεῖνος joint par crase à l’art., à la nég. τἀκείνων, μἠκείνων, etc. Étym. p. *ἐ-κε-ενος, de ἐκεῖ et indo-europ. *h₁eno-, cela, cf. ἔνος 2.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/ekeinos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 45 |
| Exode | 21 |
| Lévitique | 15 |
| Nombres | 24 |
| Deutéronome | 60 |
| Josué | 21 |
| Juges | 35 |
| 1 Samuel | 41 |
| 2 Samuel | 19 |
| 1 Rois | 15 |
| 2 Rois | 14 |
| 1 Chroniques | 11 |
| 2 Chroniques | 19 |
| Esdras | 15 |
| Néhémie | 11 |
| Esther | 1 |
| Job | 10 |
| Psaumes | 2 |
| Proverbes | 5 |
| Ecclésiaste | 2 |
| Osée | 4 |
| Amos | 6 |
| Michée | 6 |
| Joël | 4 |
| Abdias | 1 |
| Sophonie | 8 |
| Aggée | 1 |
| Zacharie | 31 |
| Isaïe | 52 |
| Jérémie | 30 |
| Ézéchiel | 24 |
| Daniel | 16 |
| Tobie | 2 |
| Judith | 13 |
| 1 Maccabées | 29 |
| 2 Maccabées | 6 |
| Sagesse | 16 |
| Siracide | 1 |
| Suzanne | 5 |
| Bel et le Dragon | 1 |
| Esdras A' | 10 |
| 3 Maccabées | 9 |
| 4 Maccabées | 9 |
| Odes | 1 |
| Psaumes de Salomon | 2 |

## Cooccurrences fréquentes

- Δωηκ (Doek), 3 versets en commun
- διακοπή (diakope), 3 versets en commun
- Γώγ (Gog), 4 versets en commun
- διακόπτω (diakopto), 4 versets en commun
- αὐτόχθων (autochthon), 3 versets en commun
- πειρασμός (peirasmos), 3 versets en commun
- ἀρρωστέω (arrosteo), 3 versets en commun
- καιρός (kairos), 82 versets en commun
- γνώμη (gnome), 6 versets en commun
- πταίω (ptaio), 3 versets en commun
- ἐπιμελῶς (epimelos), 3 versets en commun
- ὀνομαστός (onomastos), 4 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 2, 12 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/gen/2#v12)
- Genèse 6, 4 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/gen/6#v4)
- Genèse 6, 4 : ἐκεῖνο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/6#v4)
- Genèse 6, 4 : ἐκεῖνοι (https://anaginosko.fr/lxx/gen/6#v4)
- Genèse 6, 21 : ἐκείνοις (https://anaginosko.fr/lxx/gen/6#v21)
- Genèse 10, 11 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/gen/10#v11)
- Genèse 15, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/15#v18)
- Genèse 17, 14 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/gen/17#v14)
- Genèse 17, 23 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/gen/17#v23)
- Genèse 17, 26 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/gen/17#v26)
- Genèse 19, 9 : ἐκείνους (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v9)
- Genèse 19, 22 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v22)
- Genèse 19, 33 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v33)
- Genèse 19, 35 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/19#v35)
- Genèse 21, 22 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/21#v22)
- Genèse 21, 31 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/21#v31)
- Genèse 22, 14 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/22#v14)
- Genèse 24, 65 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/gen/24#v65)
- Genèse 26, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/26#v12)
- Genèse 26, 12 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/26#v12)
- Genèse 26, 21 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/26#v21)
- Genèse 26, 24 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/26#v24)
- Genèse 26, 32 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/26#v32)
- Genèse 28, 11 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/28#v11)
- Genèse 28, 19 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/28#v19)
- Genèse 29, 2 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/29#v2)
- Genèse 30, 16 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/30#v16)
- Genèse 30, 35 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/30#v35)
- Genèse 32, 3 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v3)
- Genèse 32, 14 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v14)
- Genèse 32, 22 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v22)
- Genèse 32, 23 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v23)
- Genèse 32, 31 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/32#v31)
- Genèse 33, 16 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/33#v16)
- Genèse 33, 17 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/gen/33#v17)
- Genèse 35, 22 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/35#v22)
- Genèse 37, 19 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/gen/37#v19)
- Genèse 38, 1 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/38#v1)
- Genèse 41, 13 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/gen/41#v13)
- Genèse 43, 28 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/gen/43#v28)
- Genèse 43, 34 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/gen/43#v34)
- Genèse 47, 17 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/47#v17)
- Genèse 47, 18 : ἐκεῖνο (https://anaginosko.fr/lxx/gen/47#v18)
- Genèse 48, 6 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/gen/48#v6)
- Genèse 48, 20 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/48#v20)
- Exode 1, 6 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/1#v6)
- Exode 2, 11 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/exo/2#v11)
- Exode 2, 23 : ἐκείνας (https://anaginosko.fr/lxx/exo/2#v23)
- Exode 3, 8 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/exo/3#v8)
- Exode 4, 19 : ἐκείνας (https://anaginosko.fr/lxx/exo/4#v19)
- Exode 7, 12 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/exo/7#v12)
- Exode 8, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/8#v18)
- Exode 9, 4 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/9#v4)
- Exode 10, 13 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/exo/10#v13)
- Exode 12, 15 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v15)
- Exode 12, 19 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v19)
- Exode 12, 42 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v42)
- Exode 12, 51 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v51)
- Exode 13, 8 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/13#v8)
- Exode 14, 30 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/14#v30)
- Exode 15, 23 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/exo/15#v23)
- Exode 17, 7 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/exo/17#v7)
- Exode 19, 13 : ἐκεῖνοι (https://anaginosko.fr/lxx/exo/19#v13)
- Exode 31, 14 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/exo/31#v14)
- Exode 32, 28 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/32#v28)
- Exode 34, 3 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/exo/34#v3)
- Lévitique 7, 20 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v20)
- Lévitique 7, 21 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v21)
- Lévitique 7, 25 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v25)
- Lévitique 7, 27 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v27)
- Lévitique 17, 4 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/lev/17#v4)
- Lévitique 17, 4 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/17#v4)
- Lévitique 17, 9 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/17#v9)
- Lévitique 20, 3 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/lev/20#v3)
- Lévitique 20, 4 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/lev/20#v4)
- Lévitique 20, 5 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/lev/20#v5)
- Lévitique 20, 6 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/lev/20#v6)
- Lévitique 22, 3 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/22#v3)
- Lévitique 22, 30 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/lev/22#v30)
- Lévitique 23, 30 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/lev/23#v30)
- Lévitique 27, 23 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/lev/27#v23)
- Nombres 5, 6 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/5#v6)
- Nombres 5, 31 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/5#v31)
- Nombres 6, 11 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/num/6#v11)
- Nombres 9, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v6)
- Nombres 9, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v6)
- Nombres 9, 7 : ἐκεῖνοι (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v7)
- Nombres 9, 13 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v13)
- Nombres 9, 13 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v13)
- Nombres 10, 32 : ἐκεῖνα (https://anaginosko.fr/lxx/num/10#v32)
- Nombres 11, 3 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/num/11#v3)
- Nombres 11, 34 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/num/11#v34)
- Nombres 13, 24 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/num/13#v24)
- Nombres 14, 1 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/num/14#v1)
- Nombres 14, 38 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/num/14#v38)
- Nombres 14, 45 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/num/14#v45)
- Nombres 15, 30 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/15#v30)
- Nombres 15, 31 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/15#v31)
- Nombres 16, 14 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/num/16#v14)
- Nombres 19, 13 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/19#v13)
- Nombres 19, 20 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/num/19#v20)
- Nombres 21, 3 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/num/21#v3)
- Nombres 22, 4 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v4)
- Nombres 22, 33 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/num/22#v33)
- Nombres 32, 10 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/num/32#v10)
- Deutéronome 1, 9 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v9)
- Deutéronome 1, 16 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v16)
- Deutéronome 1, 18 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v18)
- Deutéronome 1, 19 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v19)
- Deutéronome 1, 44 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/1#v44)
- Deutéronome 2, 7 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/2#v7)
- Deutéronome 2, 34 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/2#v34)
- Deutéronome 3, 4 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v4)
- Deutéronome 3, 8 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v8)
- Deutéronome 3, 12 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v12)
- Deutéronome 3, 12 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v12)
- Deutéronome 3, 13 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v13)
- Deutéronome 3, 18 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v18)
- Deutéronome 3, 21 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v21)
- Deutéronome 3, 23 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/3#v23)
- Deutéronome 4, 14 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/4#v14)
- Deutéronome 5, 5 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/5#v5)
- Deutéronome 7, 19 : ἐκεῖνα (https://anaginosko.fr/lxx/deu/7#v19)
- Deutéronome 7, 24 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/deu/7#v24)
- Deutéronome 8, 15 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/8#v15)
- Deutéronome 9, 20 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/9#v20)
- Deutéronome 10, 1 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/10#v1)
- Deutéronome 10, 8 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/10#v8)
- Deutéronome 12, 3 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/deu/12#v3)
- Deutéronome 13, 4 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/deu/13#v4)
- Deutéronome 13, 4 : ἐκεῖνο (https://anaginosko.fr/lxx/deu/13#v4)
- Deutéronome 13, 6 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/13#v6)
- Deutéronome 13, 6 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/13#v6)
- Deutéronome 13, 16 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/13#v16)
- Deutéronome 14, 28 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/14#v28)
- Deutéronome 17, 5 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v5)
- Deutéronome 17, 5 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v5)
- Deutéronome 17, 9 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v9)
- Deutéronome 17, 12 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v12)
- Deutéronome 17, 12 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/17#v12)
- Deutéronome 18, 9 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/deu/18#v9)
- Deutéronome 18, 20 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/18#v20)
- Deutéronome 18, 22 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/18#v22)
- Deutéronome 19, 17 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/deu/19#v17)
- Deutéronome 21, 3 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/21#v3)
- Deutéronome 21, 4 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/21#v4)
- Deutéronome 21, 6 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/21#v6)
- Deutéronome 21, 23 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/21#v23)
- Deutéronome 22, 18 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/22#v18)
- Deutéronome 22, 18 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/deu/22#v18)
- Deutéronome 24, 7 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/deu/24#v7)
- Deutéronome 26, 3 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/deu/26#v3)
- Deutéronome 27, 11 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/27#v11)
- Deutéronome 28, 65 : ἐκείνοις (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v65)
- Deutéronome 29, 2 : ἐκεῖνα (https://anaginosko.fr/lxx/deu/29#v2)
- Deutéronome 29, 17 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/deu/29#v17)
- Deutéronome 29, 19 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/29#v19)
- Deutéronome 29, 21 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/deu/29#v21)
- Deutéronome 29, 26 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/deu/29#v26)
- Deutéronome 31, 10 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v10)
- Deutéronome 31, 17 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v17)
- Deutéronome 31, 17 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v17)
- Deutéronome 31, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v18)
- Deutéronome 31, 22 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/31#v22)
- Deutéronome 32, 44 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/32#v44)
- Josué 2, 24 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/jos/2#v24)
- Josué 3, 4 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/jos/3#v4)
- Josué 4, 14 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/4#v14)
- Josué 5, 9 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/jos/5#v9)
- Josué 5, 12 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/5#v12)
- Josué 6, 26 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/6#v26)
- Josué 6, 26 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/jos/6#v26)
- Josué 8, 25 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/8#v25)
- Josué 9, 26 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/9#v26)
- Josué 9, 27 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/9#v27)
- Josué 10, 28 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/10#v28)
- Josué 10, 35 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/10#v35)
- Josué 11, 10 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/11#v10)
- Josué 11, 21 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/11#v21)
- Josué 14, 9 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/14#v9)
- Josué 14, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/14#v12)
- Josué 14, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/14#v12)
- Josué 15, 63 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/jos/15#v63)
- Josué 24, 25 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v25)
- Josué 24, 30 : ἐκεῖνα (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v30)
- Josué 24, 33 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v33)
- Juges 2, 5 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/2#v5)
- Juges 2, 10 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/2#v10)
- Juges 3, 29 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/3#v29)
- Juges 3, 30 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/3#v30)
- Juges 4, 4 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/4#v4)
- Juges 4, 23 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/4#v23)
- Juges 5, 1 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/5#v1)
- Juges 6, 20 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/6#v20)
- Juges 6, 25 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/6#v25)
- Juges 6, 32 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/6#v32)
- Juges 6, 40 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/6#v40)
- Juges 7, 9 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/7#v9)
- Juges 9, 45 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/9#v45)
- Juges 10, 8 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/10#v8)
- Juges 11, 21 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/11#v21)
- Juges 11, 26 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/11#v26)
- Juges 12, 6 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/12#v6)
- Juges 14, 4 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/14#v4)
- Juges 15, 13 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/15#v13)
- Juges 15, 17 : ἐκεῖνον (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/15#v17)
- Juges 17, 6 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/17#v6)
- Juges 18, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/18#v1)
- Juges 18, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/18#v1)
- Juges 18, 1 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/18#v1)
- Juges 18, 12 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/18#v12)
- Juges 19, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/19#v1)
- Juges 20, 15 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v15)
- Juges 20, 21 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v21)
- Juges 20, 26 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v26)
- Juges 20, 28 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v28)
- Juges 20, 35 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v35)
- Juges 20, 46 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/20#v46)
- Juges 21, 14 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/21#v14)
- Juges 21, 24 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/21#v24)
- Juges 21, 25 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/21#v25)
- 1 Samuel 3, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/3#v1)
- 1 Samuel 3, 2 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/3#v2)
- 1 Samuel 3, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/3#v12)
- 1 Samuel 4, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/4#v1)
- 1 Samuel 4, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/4#v12)
- 1 Samuel 6, 15 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/6#v15)
- 1 Samuel 6, 16 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/6#v16)
- 1 Samuel 7, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/7#v6)
- 1 Samuel 7, 10 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/7#v10)
- 1 Samuel 8, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/8#v18)
- 1 Samuel 8, 18 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/8#v18)
- 1 Samuel 9, 24 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/9#v24)
- 1 Samuel 10, 9 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/10#v9)
- 1 Samuel 12, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/12#v18)
- 1 Samuel 14, 1 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v1)
- 1 Samuel 14, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v18)
- 1 Samuel 14, 23 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v23)
- 1 Samuel 14, 24 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v24)
- 1 Samuel 14, 31 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v31)
- 1 Samuel 14, 37 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v37)
- 1 Samuel 14, 45 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/14#v45)
- 1 Samuel 16, 13 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/16#v13)
- 1 Samuel 18, 9 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/18#v9)
- 1 Samuel 19, 11 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/19#v11)
- 1 Samuel 19, 24 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/19#v24)
- 1 Samuel 20, 19 : ἐκεῖνο (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/20#v19)
- 1 Samuel 20, 26 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/20#v26)
- 1 Samuel 21, 8 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/21#v8)
- 1 Samuel 21, 11 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/21#v11)
- 1 Samuel 21, 14 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/21#v14)
- 1 Samuel 22, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/22#v18)
- 1 Samuel 22, 22 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/22#v22)
- 1 Samuel 23, 28 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/23#v28)
- 1 Samuel 27, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/27#v6)
- 1 Samuel 28, 1 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/28#v1)
- 1 Samuel 28, 20 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/28#v20)
- 1 Samuel 28, 25 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/28#v25)
- 1 Samuel 29, 4 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/29#v4)
- 1 Samuel 30, 20 : ἐκείνοις (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/30#v20)
- 1 Samuel 30, 25 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/30#v25)
- 1 Samuel 31, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/31#v6)
- 2 Samuel 2, 16 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/2#v16)
- 2 Samuel 2, 17 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/2#v17)
- 2 Samuel 2, 29 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/2#v29)
- 2 Samuel 3, 37 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/3#v37)
- 2 Samuel 5, 8 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/5#v8)
- 2 Samuel 5, 20 : ἐκείνου (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/5#v20)
- 2 Samuel 6, 8 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/6#v8)
- 2 Samuel 6, 9 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/6#v9)
- 2 Samuel 7, 4 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/7#v4)
- 2 Samuel 11, 12 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/11#v12)
- 2 Samuel 17, 13 : ἐκείνην (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/17#v13)
- 2 Samuel 18, 7 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/18#v7)
- 2 Samuel 18, 8 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/18#v8)
- 2 Samuel 19, 3 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/19#v3)
- 2 Samuel 19, 3 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/19#v3)
- 2 Samuel 19, 4 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/19#v4)
- 2 Samuel 23, 10 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/23#v10)
- 2 Samuel 23, 19 : ἐκείνων (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/23#v19)
- 2 Samuel 24, 18 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/24#v18)
- 1 Rois 2, 25 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/2#v25)
- 1 Rois 2, 37 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/2#v37)
- 1 Rois 3, 21 : ἐκεῖνος (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/3#v21)
- 1 Rois 8, 64 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v64)
- 1 Rois 8, 65 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/8#v65)
- 1 Rois 9, 9 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/9#v9)
- 1 Rois 10, 10 : ἐκεῖνα (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/10#v10)
- 1 Rois 11, 29 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/11#v29)
- 1 Rois 13, 3 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v3)
- 1 Rois 13, 11 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v11)
- 1 Rois 16, 16 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/16#v16)
- 1 Rois 16, 22 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/16#v22)
- 1 Rois 19, 8 : ἐκείνης (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/19#v8)
- 1 Rois 22, 25 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/22#v25)
- 1 Rois 22, 35 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/22#v35)
- 2 Rois 3, 6 : ἐκείνῃ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/3#v6)
- 2 Rois 4, 25 : ἐκείνη (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/4#v25)
- 2 Rois 8, 22 : ἐκείνῳ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/8#v22)
- 2 Rois 10, 32 : ἐκείναις (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/10#v32)

Liste limitée aux 300 premières occurrences sur 500 ; la suite est sur la fiche interactive.