# ἐξαναλίσκω (exanalisko) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%90%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CF%83%CE%BA%CF%89 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 28 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%90%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CF%83%CE%BA%CF%89

## Définition (Bailly)

ἐξ·αναλίσκω [ᾰᾱ] (f. -αναλώσω, pf. pass. -ανήλωμαι) 1 dépenser complètement (sa fortune ou celle d’autrui) acc. Plut. Pomp. 20 ; au pass. Dém. 1211, 6 || 2 p. suite, consumer, épuiser, enlever (l’humidité, les forces, etc.) Th. Vent. 15 ; Plut. Cato mi. 20 ; au pass. Arstt. G.A. 3, 1, 17 ; d’où détruire (une race, une armée, etc.) Eschl. Ag. 678 ; Dém. 174, 13 ; Eschn. 68, 19.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/exanalisk%C3%B4

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Exode | 3 |
| Lévitique | 3 |
| Nombres | 6 |
| Deutéronome | 6 |
| Josué | 1 |
| Jérémie | 3 |
| Lamentations | 1 |
| Ézéchiel | 2 |
| Judith | 1 |
| 1 Maccabées | 1 |
| Lettre de Jérémie | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- θυμός (thymos), 6 versets en commun
- μάχαιρα (machaira), 3 versets en commun
- ἔρημος (eremos), 6 versets en commun
- συναγωγή (synagoge), 3 versets en commun
- ὀργή (orge), 3 versets en commun
- ὑμᾶς (hymas), 4 versets en commun
- ἔθνος (ethnos), 5 versets en commun
- ὄρος (oros), 3 versets en commun
- ἕως (heos), 5 versets en commun
- πρόσωπον (prosopon), 4 versets en commun
- γῆ (ge), 9 versets en commun
- σέ (se), 4 versets en commun

## Occurrences

- Exode 32, 12 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/exo/32#v12)
- Exode 33, 3 : ἐξαναλώσω (https://anaginosko.fr/lxx/exo/33#v3)
- Exode 33, 5 : ἐξαναλώσω (https://anaginosko.fr/lxx/exo/33#v5)
- Lévitique 26, 22 : ἐξαναλώσει (https://anaginosko.fr/lxx/lev/26#v22)
- Lévitique 26, 33 : ἐξαναλώσει (https://anaginosko.fr/lxx/lev/26#v33)
- Lévitique 26, 44 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/lev/26#v44)
- Nombres 14, 35 : ἐξαναλωθήσονται (https://anaginosko.fr/lxx/num/14#v35)
- Nombres 16, 21 : ἐξαναλώσω (https://anaginosko.fr/lxx/num/16#v21)
- Nombres 17, 10 : ἐξαναλώσω (https://anaginosko.fr/lxx/num/17#v10)
- Nombres 17, 27 : ἐξανηλώμεθα (https://anaginosko.fr/lxx/num/17#v27)
- Nombres 25, 11 : ἐξανήλωσα (https://anaginosko.fr/lxx/num/25#v11)
- Nombres 32, 13 : ἐξανηλώθη (https://anaginosko.fr/lxx/num/32#v13)
- Deutéronome 2, 15 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/2#v15)
- Deutéronome 5, 25 : ἐξαναλώσει (https://anaginosko.fr/lxx/deu/5#v25)
- Deutéronome 7, 22 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/7#v22)
- Deutéronome 9, 4 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/deu/9#v4)
- Deutéronome 28, 21 : ἐξαναλώσῃ (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v21)
- Deutéronome 28, 42 : ἐξαναλώσει (https://anaginosko.fr/lxx/deu/28#v42)
- Josué 24, 20 : ἐξαναλώσει (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v20)
- Judith 11, 13 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/11#v13)
- 1 Maccabées 5, 15 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/5#v15)
- Jérémie 9, 15 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/jer/9#v15)
- Jérémie 10, 25 : ἐξανήλωσαν (https://anaginosko.fr/lxx/jer/10#v25)
- Jérémie 25, 17 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/jer/25#v17)
- Lettre de Jérémie 1, 61 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/lje/1#v61)
- Lamentations 3, 66 : ἐξαναλώσεις (https://anaginosko.fr/lxx/lam/3#v66)
- Ézéchiel 20, 13 : ἐξαναλῶσαι (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/20#v13)
- Ézéchiel 35, 15 : ἐξαναλωθήσεται (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/35#v15)