# ἕωλος (heolos) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%95%CF%89%CE%BB%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Adjectif · 1 occurrence dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%95%CF%89%CE%BB%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

ἕωλος, ος, ον : 1 de la veille, Luc. Tim. 2 ; en parl. d’aliments, de boissons, Axion. et Philét. (Ath. 240b, 280d, etc.); ἡμέρα, Axion. (Ath. 95c) jour où l’on mange les restes de la veille || 2 p. ext. éventé, gâté, flétri, fané, fig. en parl. de récits, d’affaires, etc. Dém. 551, 13 ; Plut. M. 514c, 674f ; ἕωλόν ἐστι τὸ λέγειν, Plut. M. 777b, c’est une vieillerie qui sent l’évent de dire ; en parl. de pers. qui arrive trop tard, Plut. Nic. 21 ; ou qui se ressent encore de l’ivresse de la veille (cf. hesternus) Plut. M. 128e || Cp. -ότερος, Jos. B.J. 4, 6, 2. Étym. ἕως 1.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/he%C3%B4los

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Ézéchiel | 1 |

## Occurrences

- Ézéchiel 4, 14 : ἕωλον (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/4#v14)