# ἡμίονος (hemionos) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%A1%CE%BC%CE%AF%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 24 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%A1%CE%BC%CE%AF%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82

## Définition (Bailly)

ἡμί·ονος, ου (ἡ, rar. ὁ) 1 mulet, mule (propr. demi-âne, demi-ânesse) Il. 10, 115, etc. ; Arstt. H.A. 6, 22, etc. ; ἐφ’ ἡμιόνων κείμενος, Il. 24, 702, porté sur un char traîné par des mules ; ἡμ. ἀγροτέρα, Il. 2, 851 ; ou Συρία, Arstt. H.A. 6, 36, 1, mule sauvage ou de Syrie, sorte d’âne sauvage ; c. adj., βρέφος ἡμίονον, Il. 23, 266, embryon qui deviendra un mulet ; βασιλεὺς ἡμ. Oracl. (Hdt. 1, 55) le roi hybride (Cyrus) (demi-mède, demi-perse) || 2 ἡ ἡμ. c. ἡμιόνιον, Th. H.P. 9, 18, 7 || E Masc. Il. 17, 742 ; Plat. Ap. 27e. Étym. ἡμι-, ὄνος.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/h%C3%AAmionos

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 2 |
| 1 Samuel | 2 |
| 2 Samuel | 4 |
| 1 Rois | 5 |
| 2 Rois | 1 |
| 1 Chroniques | 1 |
| 2 Chroniques | 1 |
| Esdras | 1 |
| Néhémie | 1 |
| Psaumes | 1 |
| Zacharie | 1 |
| Isaïe | 1 |
| Judith | 2 |
| Esdras A' | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- ἐπικαθίζω (epikathizo), 3 versets en commun
- κάμηλος (kamelos), 5 versets en commun
- ὄνος (onos), 5 versets en commun
- ἵππος (hippos), 9 versets en commun
- διακόσιοι (diakosioi), 3 versets en commun
- τριάκοντα (triakonta), 4 versets en commun
- ἕξ (hex), 3 versets en commun
- τεσσαράκοντα (tessarakonta), 3 versets en commun
- δῶρον (doron), 3 versets en commun
- φέρω (phero), 4 versets en commun
- πέντε (pente), 3 versets en commun
- πρόβατον (probaton), 3 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 12, 16 : ἡμίονοι (https://anaginosko.fr/lxx/gen/12#v16)
- Genèse 45, 23 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/gen/45#v23)
- 1 Samuel 21, 8 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/21#v8)
- 1 Samuel 22, 9 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/22#v9)
- 2 Samuel 13, 29 : ἡμίονον (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/13#v29)
- 2 Samuel 18, 9 : ἡμιόνου (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/18#v9)
- 2 Samuel 18, 9 : ἡμίονος (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/18#v9)
- 2 Samuel 18, 9 : ἡμίονος (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/18#v9)
- 1 Rois 1, 33 : ἡμίονον (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/1#v33)
- 1 Rois 1, 38 : ἡμίονον (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/1#v38)
- 1 Rois 1, 44 : ἡμίονον (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/1#v44)
- 1 Rois 10, 25 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/10#v25)
- 1 Rois 18, 5 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/18#v5)
- 2 Rois 5, 17 : ἡμιόνων (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/5#v17)
- 1 Chroniques 12, 41 : ἡμιόνων (https://anaginosko.fr/lxx/1ch/12#v41)
- 2 Chroniques 9, 24 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/9#v24)
- Esdras A' 5, 42 : ἡμίονοι (https://anaginosko.fr/lxx/1es/5#v42)
- Esdras 2, 66 : ἡμίονοι (https://anaginosko.fr/lxx/esd/2#v66)
- Néhémie 7, 68 : ἡμίονοι (https://anaginosko.fr/lxx/neh/7#v68)
- Judith 2, 17 : ἡμιόνους (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/2#v17)
- Judith 15, 11 : ἡμίονον (https://anaginosko.fr/lxx/jdt/15#v11)
- Psaumes 31, 9 : ἡμίονος (https://anaginosko.fr/lxx/psa/31#v9)
- Zacharie 14, 15 : ἡμιόνων (https://anaginosko.fr/lxx/zec/14#v15)
- Isaïe 66, 20 : ἡμιόνων (https://anaginosko.fr/lxx/isa/66#v20)