# ἧπαρ (hepar) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%A7%CF%80%CE%B1%CF%81 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 21 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BC%A7%CF%80%CE%B1%CF%81

## Définition (Bailly)

ἧπαρ, gén. ἥπατος (τὸ) [ᾰ] I foie : 1 en parl. de pers., considéré comme le siège de la vie, d’où les locut. οὐτᾶν τινα καθ’ ἧπαρ, Il. 20, 469 ; παίειν ὑφ’ ἧπαρ, Soph. Ant. 1315, Tr. 931 ; ou πρὸς ἧπαρ, Eur. Or. 1063, blesser qqn au foie, frapper au foie, dans la région du foie ; considéré comme le siège des passions (crainte, colère, amour, etc.) Eschl. Ag. 432, Eum. 135, etc. ; Soph. Aj. 937 ; Eur. Rhes. 422 ; Thcr. Idyl. 13, 71, etc. || 2 en parl. d’animaux (chèvre, Spt. 1 Reg. 19, 13 ; sanglier, Alex. et Eub. dans Ath. 107f, 330c; oie, Plut. M. 965a; Ath. 384c) || II terre fertile, c. οὖθαρ, Agrœtas (Sch.-A. Rh. 2, 1248) || III nom d’un poisson, c. ἥπατος, Plin. H.N. 32, 53. Étym. cf. lat. jecur.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/h%C3%AApar

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 1 |
| Exode | 2 |
| Lévitique | 10 |
| 1 Samuel | 2 |
| Proverbes | 1 |
| Tobie | 5 |

## Cooccurrences fréquentes

- μηρίον (merion), 5 versets en commun
- λοβός (lobos), 12 versets en commun
- νεφρός (nephros), 11 versets en commun
- καπνίζω (kapnizo), 3 versets en commun
- στέαρ (stear), 12 versets en commun
- ἰχθύς (ichthys), 4 versets en commun
- περιαιρέω (periaireo), 5 versets en commun
- κοιλία (koilia), 4 versets en commun
- σύν (syn), 5 versets en commun
- ἀμφότερος (amphoteros), 3 versets en commun
- ἐπιτίθημι (epitithemi), 4 versets en commun
- δύο (dyo), 7 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 49, 6 : ἥπατά (https://anaginosko.fr/lxx/gen/49#v6)
- Exode 29, 13 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/exo/29#v13)
- Exode 29, 22 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/exo/29#v22)
- Lévitique 3, 4 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/3#v4)
- Lévitique 3, 10 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/3#v10)
- Lévitique 3, 15 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/3#v15)
- Lévitique 4, 9 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/4#v9)
- Lévitique 7, 4 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v4)
- Lévitique 7, 30 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/7#v30)
- Lévitique 8, 16 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/8#v16)
- Lévitique 8, 25 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/8#v25)
- Lévitique 9, 10 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/9#v10)
- Lévitique 9, 19 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/lev/9#v19)
- 1 Samuel 19, 13 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/19#v13)
- 1 Samuel 19, 16 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/19#v16)
- Tobie 6, 4 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/tob/6#v4)
- Tobie 6, 7 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/tob/6#v7)
- Tobie 6, 8 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/tob/6#v8)
- Tobie 6, 17 : ἥπατος (https://anaginosko.fr/lxx/tob/6#v17)
- Tobie 8, 2 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/tob/8#v2)
- Proverbes 7, 23 : ἧπαρ (https://anaginosko.fr/lxx/pro/7#v23)