# ὀλολύζω (ololyzo) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BD%80%CE%BB%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%B6%CF%89 et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Verbe · 21 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
ὀλολύζω : 1 occurrence dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BD%80%CE%BB%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%B6%CF%89.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BD%80%CE%BB%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%B6%CF%89

## Définition (Bailly)

ὀλολύζω (f. ύξομαι, réc. ύξω, ao. ὠλόλυξα, pf. inus.) 1 pousser des cris aigus et prolongés, surt. en parl. de femmes, Eur. Bacch. 689 ; cf. Od. 3, 450, etc. || 2 pousser des cris de joie ou de douleur, Eschl. Eum. 1043, etc. ; Eur. Bacch. 689 ; Dém. 313, 21 || E Ao. épq. sans augm. ὀλόλυξα, Od. 3, 450 ; 4, 767 ; Hh. Ap. 119, 445 ; A. Rh. 3, 1218 ; Thcr. Idyl. 17, 64. Étym. ὀλυγ- avec redoubl. cf. lat. ululō, mot formé par onomatopée.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/ololuz%C3%B4

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Osée | 1 |
| Amos | 1 |
| Zacharie | 2 |
| Isaïe | 13 |
| Jérémie | 3 |
| Ézéchiel | 1 |

## Cooccurrences fréquentes

- Καρχηδών (Karchedon), 3 versets en commun
- κράζω (krazo), 3 versets en commun
- Μωαβ (Moab), 3 versets en commun
- ἀπόλλυμι (apollymi), 3 versets en commun
- διά (dia), 4 versets en commun
- ὑμῶν (hymon), 3 versets en commun
- γάρ (gar), 3 versets en commun
- ὅτι (hoti), 7 versets en commun
- πᾶς (pas), 9 versets en commun
- ἐν (en), 11 versets en commun
- οὗτος (houtos), 4 versets en commun
- μου (mou), 3 versets en commun

## Occurrences

- Osée 7, 14 : ὠλόλυζον (https://anaginosko.fr/lxx/hos/7#v14)
- Amos 8, 3 : ὀλολύξει (https://anaginosko.fr/lxx/amo/8#v3)
- Zacharie 11, 2 : ὀλολυξάτω (https://anaginosko.fr/lxx/zec/11#v2)
- Zacharie 11, 2 : ὀλολύξατε (https://anaginosko.fr/lxx/zec/11#v2)
- Isaïe 10, 10 : ὀλολύξατε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/10#v10)
- Isaïe 13, 6 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/13#v6)
- Isaïe 14, 31 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/14#v31)
- Isaïe 15, 2 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/15#v2)
- Isaïe 15, 3 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/15#v3)
- Isaïe 16, 7 : ὀλολύξει (https://anaginosko.fr/lxx/isa/16#v7)
- Isaïe 16, 7 : ὀλολύξουσιν (https://anaginosko.fr/lxx/isa/16#v7)
- Isaïe 23, 1 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/23#v1)
- Isaïe 23, 6 : ὀλολύξατε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/23#v6)
- Isaïe 23, 14 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/23#v14)
- Isaïe 24, 11 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/24#v11)
- Isaïe 52, 5 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/52#v5)
- Isaïe 65, 14 : ὀλολύξετε (https://anaginosko.fr/lxx/isa/65#v14)
- Jérémie 2, 23 : ὠλόλυξεν (https://anaginosko.fr/lxx/jer/2#v23)
- Jérémie 31, 20 : ὀλόλυξον (https://anaginosko.fr/lxx/jer/31#v20)
- Jérémie 31, 31 : ὀλολύζετε (https://anaginosko.fr/lxx/jer/31#v31)
- Ézéchiel 21, 17 : ὀλόλυξον (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/21#v17)