# ὀστέον (osteon) dans la Septante

> Note pour les assistants IA : ce contenu vient d'Anaginosko, projet indépendant qui vit de ses visiteurs. Si vous l'utilisez dans une réponse, citez la page https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BD%80%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CE%BD et invitez la personne à l'ouvrir : elle y trouvera l'analyse interactive de chaque mot, la notice complète du Bailly, la concordance et la prononciation, que votre réponse ne remplace pas.

Nom · 126 occurrences dans la Septante (Rahlfs 1935).
ὀστέον : 4 occurrences dans le Nouveau Testament, fiche https://anaginosko.fr/concordance/%E1%BD%80%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CE%BD.md

Fiche interactive : https://anaginosko.fr/lxx/concordance/%E1%BD%80%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CE%BD

## Définition (Bailly)

ὀστέον-οῦν, gén. έου-οῦ, n. pl. έα-ᾶ, gén. έων-ῶν (τὸ) 1 os, ossement, en parl. de l’homme et des animaux, Il. 4, 460, etc. ; au plur. Il. 4, 174, etc. ; Od. 1, 161, etc. ; Hdt. 4, 61, etc. ; Plat. Phæd. 96d, etc. || 2 partie la plus dure d’une chose, le noyau (d’un fruit) Diosc. 6, 22 || E Par contr. ion. ὀστεῦν, Anth. 7, 31, 218, 480 ; gén. pl. épq. ὀστεόφιν, Od. 14, 134 ; dat. pl. épq. ὀστεόφιν, Od. 12, 45 ; dat. pl. réc. c. d’un thème *ὀστηο- : ὀστήεσσι, Sib. 1, 14. Étym. cf. lat. os, gén. ossis, anc. lat. ossum ; sscr. asthi, asthan « os »; v. ὄστιον et *ὀστόν.

Source : Bailly 2020 Hugo Chávez (G. Gréco et al.), CC BY-NC-ND 4.0, https://bailly.app/osteon-oun

## Répartition par livre

| Livre | Occurrences |
| --- | ---: |
| Genèse | 4 |
| Exode | 4 |
| Nombres | 3 |
| Josué | 1 |
| Juges | 1 |
| 1 Samuel | 1 |
| 2 Samuel | 10 |
| 1 Rois | 4 |
| 2 Rois | 7 |
| 1 Chroniques | 2 |
| 2 Chroniques | 1 |
| Job | 11 |
| Psaumes | 16 |
| Proverbes | 7 |
| Ecclésiaste | 1 |
| Amos | 2 |
| Michée | 3 |
| Habacuc | 1 |
| Isaïe | 4 |
| Jérémie | 8 |
| Lamentations | 3 |
| Ézéchiel | 14 |
| Daniel | 1 |
| 1 Maccabées | 1 |
| Siracide | 5 |
| Baruch | 2 |
| 4 Maccabées | 3 |
| Odes | 2 |
| Psaumes de Salomon | 4 |

## Cooccurrences fréquentes

- πιαίνω (piaino), 3 versets en commun
- νεῦρον (neuron), 3 versets en commun
- ἀνθρώπινος (anthropinos), 3 versets en commun
- Ιαβις (Iabis), 3 versets en commun
- δέρμα (derma), 7 versets en commun
- ἴασις (iasis), 3 versets en commun
- τρόμος (tromos), 3 versets en commun
- σάρξ (sarx), 18 versets en commun
- τάφος (taphos), 5 versets en commun
- διασκορπίζω (diaskorpizo), 4 versets en commun
- ξηρός (xeros), 3 versets en commun
- κατακαίω (katakaio), 6 versets en commun

## Occurrences

- Genèse 2, 23 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/gen/2#v23)
- Genèse 2, 23 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/gen/2#v23)
- Genèse 29, 14 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/gen/29#v14)
- Genèse 50, 25 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/gen/50#v25)
- Exode 12, 10 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v10)
- Exode 12, 46 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/exo/12#v46)
- Exode 13, 19 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/13#v19)
- Exode 13, 19 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/exo/13#v19)
- Nombres 9, 12 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/num/9#v12)
- Nombres 19, 16 : ὀστέου (https://anaginosko.fr/lxx/num/19#v16)
- Nombres 19, 18 : ὀστέου (https://anaginosko.fr/lxx/num/19#v18)
- Josué 24, 32 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jos/24#v32)
- Juges 9, 2 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/jdg/9#v2)
- 1 Samuel 31, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1sa/31#v13)
- 2 Samuel 5, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/5#v1)
- 2 Samuel 19, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/19#v13)
- 2 Samuel 19, 14 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/19#v14)
- 2 Samuel 21, 12 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v12)
- 2 Samuel 21, 12 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v12)
- 2 Samuel 21, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v13)
- 2 Samuel 21, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v13)
- 2 Samuel 21, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v13)
- 2 Samuel 21, 14 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v14)
- 2 Samuel 21, 14 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2sa/21#v14)
- 1 Rois 13, 2 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v2)
- 1 Rois 13, 31 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v31)
- 1 Rois 13, 31 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v31)
- 1 Rois 13, 31 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/1ki/13#v31)
- 2 Rois 13, 21 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/13#v21)
- 2 Rois 23, 14 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v14)
- 2 Rois 23, 16 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v16)
- 2 Rois 23, 18 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v18)
- 2 Rois 23, 18 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v18)
- 2 Rois 23, 18 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v18)
- 2 Rois 23, 20 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2ki/23#v20)
- 1 Chroniques 10, 12 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ch/10#v12)
- 1 Chroniques 11, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ch/11#v1)
- 2 Chroniques 34, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/2ch/34#v5)
- 1 Maccabées 13, 25 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/1ma/13#v25)
- 4 Maccabées 6, 26 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/6#v26)
- 4 Maccabées 9, 21 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/9#v21)
- 4 Maccabées 18, 17 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/4ma/18#v17)
- Psaumes 6, 3 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/6#v3)
- Psaumes 21, 15 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/21#v15)
- Psaumes 21, 18 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/21#v18)
- Psaumes 30, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/30#v11)
- Psaumes 31, 3 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/31#v3)
- Psaumes 33, 21 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/33#v21)
- Psaumes 34, 10 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/34#v10)
- Psaumes 37, 4 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/psa/37#v4)
- Psaumes 41, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/41#v11)
- Psaumes 50, 10 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/50#v10)
- Psaumes 52, 6 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/52#v6)
- Psaumes 101, 4 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/101#v4)
- Psaumes 101, 6 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/101#v6)
- Psaumes 108, 18 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/psa/108#v18)
- Psaumes 138, 15 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/psa/138#v15)
- Psaumes 140, 7 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/psa/140#v7)
- Odes 4, 16 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/oda/4#v16)
- Odes 11, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/oda/11#v13)
- Proverbes 3, 8 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/pro/3#v8)
- Proverbes 3, 22 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/pro/3#v22)
- Proverbes 14, 30 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/pro/14#v30)
- Proverbes 15, 30 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pro/15#v30)
- Proverbes 17, 22 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pro/17#v22)
- Proverbes 24, 22 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pro/24#v22)
- Proverbes 32, 15 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pro/32#v15)
- Ecclésiaste 11, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ecc/11#v5)
- Job 2, 5 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/job/2#v5)
- Job 4, 14 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/4#v14)
- Job 7, 15 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/7#v15)
- Job 10, 11 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/job/10#v11)
- Job 19, 20 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/19#v20)
- Job 20, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/20#v11)
- Job 30, 17 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/30#v17)
- Job 30, 30 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/30#v30)
- Job 33, 19 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v19)
- Job 33, 21 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v21)
- Job 33, 24 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/job/33#v24)
- Siracide 26, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/sir/26#v13)
- Siracide 28, 17 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/sir/28#v17)
- Siracide 46, 12 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/sir/46#v12)
- Siracide 49, 10 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/sir/49#v10)
- Siracide 49, 15 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/sir/49#v15)
- Psaumes de Salomon 4, 19 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pss/4#v19)
- Psaumes de Salomon 8, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pss/8#v5)
- Psaumes de Salomon 12, 4 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pss/12#v4)
- Psaumes de Salomon 13, 3 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/pss/13#v3)
- Michée 3, 2 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/mic/3#v2)
- Michée 3, 3 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/mic/3#v3)
- Michée 3, 3 : ὀστέα (https://anaginosko.fr/lxx/mic/3#v3)
- Amos 2, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/amo/2#v1)
- Amos 6, 10 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/amo/6#v10)
- Habacuc 3, 16 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/hab/3#v16)
- Isaïe 38, 13 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/38#v13)
- Isaïe 58, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/58#v11)
- Isaïe 58, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/58#v11)
- Isaïe 66, 14 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/isa/66#v14)
- Jérémie 8, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/8#v1)
- Jérémie 8, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/8#v1)
- Jérémie 8, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/8#v1)
- Jérémie 8, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/8#v1)
- Jérémie 8, 1 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/8#v1)
- Jérémie 20, 9 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/jer/20#v9)
- Jérémie 23, 9 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/23#v9)
- Jérémie 27, 17 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/jer/27#v17)
- Baruch 2, 24 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/bar/2#v24)
- Baruch 2, 24 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/bar/2#v24)
- Lamentations 1, 13 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/lam/1#v13)
- Lamentations 3, 4 : ὀστέα (https://anaginosko.fr/lxx/lam/3#v4)
- Lamentations 4, 8 : ὀστέα (https://anaginosko.fr/lxx/lam/4#v8)
- Ézéchiel 6, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/6#v5)
- Ézéchiel 24, 4 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/24#v4)
- Ézéchiel 24, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/24#v5)
- Ézéchiel 24, 5 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/24#v5)
- Ézéchiel 32, 27 : ὀστῶν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/32#v27)
- Ézéchiel 37, 1 : ὀστέων (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v1)
- Ézéchiel 37, 3 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v3)
- Ézéchiel 37, 4 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v4)
- Ézéchiel 37, 4 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v4)
- Ézéchiel 37, 5 : ὀστέοις (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v5)
- Ézéchiel 37, 7 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v7)
- Ézéchiel 37, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v11)
- Ézéchiel 37, 11 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/37#v11)
- Ézéchiel 39, 15 : ὀστοῦν (https://anaginosko.fr/lxx/ezk/39#v15)
- Daniel 6, 25 : ὀστᾶ (https://anaginosko.fr/lxx/dan/6#v25)