Αἰθίοψ
Nom · éthiops (aïtiops)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
Αἰθί·οψ, οπος
(ὁ, ἡ)
I adj. d’Éthiopie, éthiopien, litt. « au visage brûlé, noir » Pd. O. 2, 148 ; Eschl.
fr. 304, etc.
||
II subst.
1 ὁ
Αἰθ. l’Éthiopien, surn. de Zeus,
Lyc. 537 ;
ποταμὸς Αἰθίοψ, Eschl. Pr. 809, le fleuve éthiopien, c. à
d. le cours supérieur du Nil ||
2 οἱ
Αἰθίοπες, les Éthiopiens, Il.
23, 206 ; Hdt.
2, 22, etc.
||
E Dat. pl. poét. -όπεσσι,
Pd. N.
3, 103 ; Thcr.
Idyl. 7, 113,
etc.
Étym.
pré-grec.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗