Concordance

αἰώνιος

Adjectif · éônios (aïônios)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

αἰώνιος, ος, ον :
1 éternel, T. Locr. 96c ; Plat. Leg. 904a, etc. ||
2 perpétuel, Plat. Rsp. 363d ||
3 séculaire : αἰώνιοι θέαι, Hdn 3, 8, 18, jeux séculaires, à Rome ||
E Fém. -ία, Plat. Tim. 38b ; ion. -ίη, Arét.
Étym. αἰών.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

224 occurrences

  1. Matthieu

    6
  2. 18:8… ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον.
  3. 19:16… τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
  4. 19:29… ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήμψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει.
  5. 25:41… οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς …
  6. 25:46καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.
  7. 25:46… αἰώνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.

  8. Marc

    4
  9. 3:29… εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου ἁμαρτήματος.
  10. 10:17… Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
  11. 10:30… ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.
  12. 16:8… τὸ ἱερὸν καὶ ἄφθαρτον κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας. ἀμήν.⟧

  13. Luc

    4
  14. 10:25… αὐτὸν λέγων· Διδάσκαλε, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
  15. 16:9… ὅταν ἐκλίπῃ δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς.
  16. 18:18… λέγων· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;
  17. 18:30… ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

  18. Jean

    17
  19. 3:15… ὁ πιστεύων ἐν αὐτῷ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
  20. 3:16… αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
  21. 3:36… πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ …
  22. 4:14… αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον.
  23. 4:36… λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἵνα ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ …
  24. 5:24… πιστεύων τῷ πέμψαντί με ἔχει ζωὴν αἰώνιον, καὶ εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται ἀλλὰ …
  25. 5:39… ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν· καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι …
  26. 6:27… τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν …
  27. 6:40… καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ τῇ ἐσχάτῃ …
  28. 6:47… λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.
  29. 6:54… πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον, κἀγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
  30. 6:68… Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις,
  31. 10:28κἀγὼ δίδωμι αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον, καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν …
  32. 12:25… ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ εἰς ζωὴν αἰώνιον φυλάξει αὐτήν.
  33. 12:50… οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν. ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ, καθὼς …
  34. 17:2… ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.