βαλλάντιον
Nom · vallantion (ballantion)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
Notice à la forme βαλάντιον.
βαλάντιον, ου
(<span data-linked-entries="ho_(1),to">τὸ) [βᾰ]
1 bourse, Ar. Av. 157, etc. ; Xén. Plat. etc. Anth. 5, 159 (βαλλαντ-) ||
2 javelot, Dionys. (Ath. 98b).
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
6 occurrences
Luc
4- 10:4μὴ βαστάζετε βαλλάντιον, μὴ πήραν, μὴ ὑποδήματα, καὶ μηδένα …
- 12:33… ὑμῶν καὶ δότε ἐλεημοσύνην· ποιήσατε ἑαυτοῖς βαλλάντια μὴ παλαιούμενα, θησαυρὸν ἀνέκλειπτον ἐν τοῖς …
- 22:35… εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος …
- 22:36… δὲ αὐτοῖς· Ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλλάντιον ἀράτω, ὁμοίως καὶ πήραν, καὶ ὁ …