βλασφημέω
restituée : vlasfiméôérasmien : blasfêméô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
βλασφημέω-ῶ (f.
ήσω, ao.
ἐϐλασφήμησα, pf. βεϐλασφήμηκα)
I au
sens religieux :
1 prononcer des paroles de
mauvais augure ou qui ne doivent pas être
prononcées pendant un sacrifice, p. opp.
à εὐφημέω : βλ. εἰς θεούς, prononcer des paroles impies contre
les dieux, Plat. Rsp. 381e, ou adresser aux dieux
des prières inconsidérées, Plat.
2 Alc. 149c ||
2 abs. blasphémer, Spt.
NT. ||
II p.
ext. tenir de mauvais propos sur, médire de :
περί τινος, Isocr. 310b ; Dém. 228, 14 ; 252, 29, de
qqn ; κατά τινος, Isocr. 246a, lancer de mauvais propos contre qqn ;
avec un double rég. τι
εἴς τινα βλ. Dém. 1229, 5, prononcer de mauvaises paroles à l’adresse
de qqn ; avec l’acc. βλ. τινα, NT. Luc. 23, 39, etc. diffamer qqn ; au
pass. être de la part de qqn l’objet de mauvais propos,
NT. 1 Cor.
10, 30.
Étym.
βλάσφημος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
34 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
34 occurrences · 14 livres · absent de 13 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
βλασφημεῖ.Matthieu 9:3Ἐβλασφήμησεν·Matthieu 26:65ἐβλασφήμουνMatthieu 27:39βλασφημεῖ·Marc 2:7βλασφημήσωσιν·Marc 3:28βλασφημήσῃMarc 3:29ἐβλασφήμουνMarc 15:29βλασφημήσαντιLuc 12:10βλασφημοῦντεςLuc 22:65ἐβλασφήμειLuc 23:39Βλασφημεῖς,Jean 10:36βλασφημοῦντες.Actes 13:45βλασφημούντωνActes 18:6βλασφημοῦνταςActes 19:37βλασφημεῖν,Actes 26:11βλασφημεῖταιRomains 2:24βλασφημούμεθαRomains 3:8βλασφημείσθωRomains 14:16βλασφημοῦμαι1 Corinthiens 10:30βλασφημεῖν.1 Timothée 1:20βλασφημῆται.1 Timothée 6:1βλασφημῆται.Tite 2:5βλασφημεῖν,Tite 3:2βλασφημοῦσινJacques 2:7βλασφημοῦντες·1 Pierre 4:4βλασφημηθήσεται·2 Pierre 2:2βλασφημοῦντες,2 Pierre 2:10βλασφημοῦντες,2 Pierre 2:12βλασφημοῦσιν.Jude 1:8βλασφημοῦσιν,Jude 1:10βλασφημῆσαιApocalypse 13:6ἐβλασφήμησανApocalypse 16:9ἐβλασφήμησανApocalypse 16:11ἐβλασφήμησανApocalypse 16:21