Concordance

βρέφος

Nom · vréfos (bréfos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

βρέφος, εος-ους (τὸ)
1 enfant ou petit d’animal encore dans le sein de sa mère, Il. 23, 266 ; Plut. M. 1052e ; Diosc. 5, 74, etc. ||
2 enfant nouveau-né, Pd. O. 6, 33 ; P. 9, 24 ; Eschl. Ag. 1096 ; Eur. Bacch. 289 ; ἐκ βρέφεος, Anth. 9, 567 ; ἀπὸ βρέφους, NT. 2 Tim. 3, 15, dès la plus tendre enfance ; en parl. des petits des animaux, Hdt. 3, 153 ; El. N.A. 3, 8 ; Opp. H. 5, 464 ; Ath. 607a ||
3 enfant déjà un peu grand, Thcr. Idyl. 15, 14 ||
E [※φ] Thcr. Idyl. 24, 7.
Étym. p.-ê. R. indo-europ. *gwerbh- / *gwrebh-, enfant, petit.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

13 occurrences

  1. Luc

    5
  2. 1:41… τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ, ἐσκίρτησεν τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς, καὶ ἐπλήσθη …
  3. 1:44… ὦτά μου, ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου.
  4. 2:12καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον, εὑρήσετε βρέφος ἐσπαργανωμένον καὶ κείμενον ἐν φάτνῃ.
  5. 2:16… Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ·
  6. 18:15Προσέφερον δὲ αὐτῷ καὶ τὰ βρέφη ἵνα αὐτῶν ἅπτηται· ἰδόντες δὲ οἱ …

  7. Actes

    1
  8. 7:19… ἐκάκωσεν τοὺς πατέρας τοῦ ποιεῖν τὰ βρέφη ἔκθετα αὐτῶν εἰς τὸ μὴ ζῳογονεῖσθαι.

  9. 2 Timothée

    1
  10. 3:15καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε …

  11. 1 Pierre

    1
  12. 2:2ὡς ἀρτιγέννητα βρέφη τὸ λογικὸν ἄδολον γάλα ἐπιποθήσατε, ἵνα …