βῆμα
restituée : vimaérasmien : bêma· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
βῆμα, ατος
(τὸ)
I pas :
1 pas, enjambée,
Hh. Merc.
222, 345 ; Hdt.
Trag. ; βῆμα
τοσόνδε, Ar. Eq. 76, une si grande
enjambée ; κατὰ βῆμα πορεύεσθαι,
Xén. aller pas à pas ||
2 pas, mesure de longueur de 10 παλαισταί, environ 2 ½
pieds, Héron ||
3 escorte, conduite,
au sens de πομπή, Soph. El. 164 ||
II surface élevée sur
laquelle on pose le pied :
1 pas, degré, marche,
Soph. O.C.
193 ||
2 plate-forme, estrade
ou tribune, Thc.
2, 34 ; Orat. ;
ἐπὶ τὸ β. ἀναϐαίνειν, Dém. monter à la tribune ; οἱ ἀπὸ
τοῦ βήματος, Plut. les gens de la
tribune, les orateurs, en parl. des deux
plates-formes où se tenaient, dans les cours de justice, le
demandeur et le défendeur, Dém.
1176, 2 ; Eschn. 83, 32, etc. ; postér. plate-forme
où est dressé l’autel dans une église, d’où autel, Naz.
2, 561d,
etc. ||
E Dor. βᾶμα, Pd. P. 3, 75.
Étym.
βαίνω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
12 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
12 occurrences · 5 livres · absent de 22 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.