διέρχομαι

1 aller à travers, traverser, abs. Il. 23, 876 ; avec un acc. δ. πῶϋ, Il. 3, 198, etc. traverser un troupeau ; τὴν Θετταλίαν, Pol. 4, 61, 1, traverser la Thessalie ; θύρας, Lys. 121, 7, passer à travers des portes ; avec le gén. Od. 6, 304, etc. ; δ. διὰ νήσου, Hdt. 6, 31, traverser une île ; avec un suj. de chose : fig. κἀμὲ γὰρ διῆλθέ τι, Eur. Suppl. 288, car moi aussi, qqe chose m’a été jusqu’au cœur, m’a ému ; βάξις διῆλθ’ Ἀχαιούς, Soph. Aj. 999, un bruit se répandit parmi les Grecs ; abs. λόγος διῆλθε, Thc. 6, 46 ; Xén. An. 1, 4, 7 ; Plut. Alc. 2, un bruit se répandit ||

2 parcourir jusqu’au bout : ὁδόν, Hdt. 3, 25, etc. accomplir un voyage ; fig. τὸν βίον, Plat. Gorg. 523a, Rsp. 365, passer sa vie entière ; παιδείαν, Xén. Cyr. 1, 5, 1, recevoir une éducation complète ; en parl. de discours, parcourir tout au long, exposer en détail, acc. Pd. N. 4, 117 ; Plat. Crit. 48b ; Dém. 175, 23 ; d’où discourir : περί τινος, Plat. Prot. 347a ; Isocr. 54a ; ὑπέρ τινος, Pol. 1, 13, 10, sur qqe ch. ; τι πρός τινα, Plut. Æmil. 31, exposer longuement qqe ch. à qqn ||

3 parcourir, en gén. : ἃ διῆλθον, Thc. 1, 21, les événements (anciens) que je viens d’esquisser ||