διακωλύω
Verbe · diakôluô (diakôluô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
δια·κωλύω, faire obstacle à, empêcher :
τινά, Thc.
8, 92 ; Arstt.
Nic. 8, 8, 5,
faire obstacle à qqn ; τι, Soph. O.C. 1771, empêcher qqe ch. ; τινὰ τῆς
εἰσόδου δ. DS. 17, 40, interdire à qqn l’accès de qqe ch. ;
τινά τινος, DS.
20, 79 et 94 ; τινά
τι, Plat. Ep. 315d, empêcher qqn de faire qqe ch. ; δ. τινὰ μὴ ποιεῖν, Hdt.
8, 144, empêcher qqn de faire (qqe
ch.) ; δ. ποιεῖν, Plat. Ap. 31e ; Eur. Hec. 150, empêcher de faire (qqe ch.) ; au pass. être empêché, Plut.
M. 773c ; avec l’inf. Ant.
121 fin ; avec un
acc. neutre : ἃ διεκωλύθη,
Dém. 245, 12,
ce qu’il a été empêché.
Étym. de
faire.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗