εἰσδέχομαι
Verbe · isdékhomé (éïsdékomaï)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
εἰσ·δέχομαι, anc.
att. ἐσδέχομαι, ion. ἐσδέκομαι :
I act. :
1 recevoir dans :
ἐς ἱρόν, Hdt.
1, 144, dans un sanctuaire ;
avec l’acc. οἶκον, Eur. Suppl. 876, dans sa
maison ; avec le dat. ἄντροις, Eur. Cycl. 35, dans un antre ;
rar. avec le
gén. τειχέων, Eur. Ph. 451 (c. εἴσω τειχέων) recevoir dans une enceinte ;
abs. Soph.
O.R. 238
||
2 accepter,
accueillir : προφάσεις, Plat. Crat. 421d, des excuses
||
II pass. (seul. ao. εἰσεδέχθην) être admis,
se faire admettre, Luc. Tox. 30, M. cond. 10 ||
E ἐσδ. Hdt. Thc. ll. cc.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗