Concordance

εἴσοδος

Nom · isodos (éïsodos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

εἴσ·οδος, ion. et anc. att. ἔσοδος, ου (ἡ)
I entrée, c. à d.
1 action d’entrer, Xén. Hell. 4, 4, 7 et 8 ; au plur. Eschl. Eum. 30 ; fig. entrée ou admission sur les listes de concurrents dans les jeux, Pd. P. 6, 50 ; t. de droit, εἴσ. δίκης εἰς τὸ δικαστήριον, Plat. Crit. 45e, introduction d’une cause devant le tribunal ||
2 passage pour entrer, entrée, Od. 10, 90 ; Hdt. 1, 9, etc. ; au plur. Eur. Ion 104 ; en parl. de la partie de la scène par où entrait le chœur, Ar. Nub. 326, Av. 296 ||
3 faculté d’entrer, Hdt. 3, 118 ||
II revenu ou impôt, Pol. 6, 13, 1 ; 6, 14, 2.
Étym. εἰς ou ἐς, ὁδός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

55 occurrences

  1. Actes

    1
  2. 13:24προκηρύξαντος Ἰωάννου πρὸ προσώπου τῆς εἰσόδου αὐτοῦ βάπτισμα μετανοίας παντὶ τῷ λαῷ …

  3. 1 Thessaloniciens

    2
  4. 1:9αὐτοὶ γὰρ περὶ ἡμῶν ἀπαγγέλλουσιν ὁποίαν εἴσοδον ἔσχομεν πρὸς ὑμᾶς, καὶ πῶς ἐπεστρέψατε …
  5. 2:1Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε, ἀδελφοί, τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ …

  6. Hébreux

    1
  7. 10:19Ἔχοντες οὖν, ἀδελφοί, παρρησίαν εἰς τὴν εἴσοδον τῶν ἁγίων ἐν τῷ αἵματι Ἰησοῦ,

  8. 2 Pierre

    1
  9. 1:11οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου …