εὐθυμέω

Verbe · éfthuméô (eutuméô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

εὐθυμέω-ῶ [ῡ]
I intr.
1 avoir bon courage, Plut. M. 465c ; se réjouir, Eur. Cycl. 530 ||
2 avoir bonne volonté, être bienveillant, Thcr. Idyl. 15, 143 ||
II tr. donner bon courage à, encourager, rassurer, acc. Eschl. fr. 281, 4 ; cf. Démocr. (Stob. Fl. 83, 25) ; d’où au pass. avoir bon courage, Xén. Cyr. 4, 1, 19 ; Arstt. Rhet. 2, 2, 20 ||
E Part. éol. εὐθυμήσαις, Thcr. Idyl. l. c.
Étym. εὔθυμος.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗