εὔσημος
restituée : éfsimosérasmien : eusêmos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
εὔ·σημος, ος,
ον :
1 qui est bon signe, de
bon augure, Eur. I.A. 252 ; cf. Plut. Cæs. 43 ||
2 qui offre un signe
certain, évident, clair, significatif, Hpc. Mochl. 851 ; Eschl. Suppl. 714 ; Th. C.P. 6, 19, 5 ; Pol.
10, 44, 3 ; Plut. M. 719b, etc. ; avec un part.
καπνῷ δ’ ἁλοῦσα εὔσημος πόλις,
Eschl. Ag.
818, la fumée est un signe certain que
la ville est prise ||
3 p.
suite, facile à reconnaître, distinct (cri) Soph. Ant. 1021 ; p. opp. à
ἄσημος, Soph.
Ant. 1004
||
Cp. -ότερος, Th. C.P. 6, 19, 5 ;
sup. -ότατος,
Arstt. Probl.
15, 12.
Étym.
εὖ, σῆμα.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences