εὖγε
restituée : évgéérasmien : eugé· ParticuleSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
εὖ·γε ou
εὖ γε, adv. bien,
à merveille, parfaitement, particul. dans les
réponses, d’ord. avec un verbe : εὖγε λέγεις, Plat.
Ap. 24e, tu dis bien ;
ou un part. εὖγε σὺ
ποιῶν, Plat. Rsp. 351c, tu fais bien ; qqf.
abs. Plat. Gorg. 494c ; ou avec un gén.:
εὖγε τῆς προαιρέσεως, Luc. V. auct. 8, bravo pour ta résolution ! qqf. ironiq. Eur.
Or. 1602 ;
Ar. Av.
1692 ; répété : εὖγε, εὖγε,
Ar. Eq.
470 ; pour encourager
des chiens, Xén. Cyn. 6, 19 ; répété trois fois, Ar.
Eccl. 213.
Étym.
εὖ, γε.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences