ζιζάνιον
Nom · zizanion (dzidzanion)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ζιζάνιον, ου
(τὸ) ivraie
(Lolium temulentum L.) mauvaise herbe, Geop.
2, 43 ; au
plur. NT. Matth. 13, 25 ;
Geop. 10, 87.
Étym.
emprunt à une langue orientale
(sumérien).
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
8 occurrences
Matthieu
8- 13:25… ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ σίτου καὶ ἀπῆλθεν.
- 13:26… καρπὸν ἐποίησεν, τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια.
- 13:27… τῷ σῷ ἀγρῷ; πόθεν οὖν ἔχει ζιζάνια;
- 13:29… δέ φησιν· Οὔ, μήποτε συλλέγοντες τὰ ζιζάνια ἐκριζώσητε ἅμα αὐτοῖς τὸν σῖτον·
- 13:30… ἐρῶ τοῖς θερισταῖς· Συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας πρὸς …
- 13:36… λέγοντες· Διασάφησον ἡμῖν τὴν παραβολὴν τῶν ζιζανίων τοῦ ἀγροῦ.
- 13:38… οἱ υἱοὶ τῆς βασιλείας· τὰ δὲ ζιζάνιά εἰσιν οἱ υἱοὶ τοῦ πονηροῦ,
- 13:40ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ καίεται, οὕτως ἔσται ἐν …