ζυγός
restituée : zugosérasmien : dzugos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ζυγός, οῦ
(ὁ)
[ῠ] (au plur.
confond sa déclin. avec celle de ζυγόν)
1 joug, Hh. Cer. 217 (dans l’Iliade et l’Odyssée,
les formes du sg. laissent le genre indistinct);
en parl. du joug romain :
ἄγειν ὑπὸ τὸν ζυγόν, Pol. 4, 82, 2, faire passer
sous le joug ||
2 fléau d’une balance,
d’où balance, Plat. Tim. 63b ||
E Plur. ζυγοί, seul. J. Afr. p. 316 Veterum mathematicorum opera, Thévenot ;
Sch.-Thc. 1,
29. Éol. ζύγος, Thcr. Idyl. 30, 29.
Étym.
cf. ζυγόν.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
6 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
6 occurrences · 5 livres · absent de 22 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.