Concordance

ζύμη

Nom · zumi (dzumê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ζύμη, ης (ἡ) [ῡ] levain, Arstt. G.A. 3, 4, 3 ; Spt. Ex. 12, 15 ; fig. levain de corruption, NT. Matth. 16, 6.
Étym. p.-ê. R. indo-europ. *iuHs-, mélanger, mettre en mouvement ; cf. lat. jūs, sscr. yū́ṣ-, fermentation, brouet.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

23 occurrences

  1. Matthieu

    4
  2. 13:33… Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ζύμῃ, ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἐνέκρυψεν εἰς ἀλεύρου …
  3. 16:6… αὐτοῖς· Ὁρᾶτε καὶ προσέχετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.
  4. 16:11… εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.
  5. 16:12… ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν ἄρτων ἀλλὰ ἀπὸ τῆς διδαχῆς …

  6. Marc

    2
  7. 8:15… αὐτοῖς λέγων· Ὁρᾶτε, βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου.
  8. 8:15… τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου.

  9. Luc

    2
  10. 12:1… αὐτοῦ πρῶτον· Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.
  11. 13:21ὁμοία ἐστὶν ζύμῃ, ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἔκρυψεν εἰς ἀλεύρου …

  12. 1 Corinthiens

    4
  13. 5:6… καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ;
  14. 5:7ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε …
  15. 5:8ὥστε ἑορτάζωμεν, μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ …
  16. 5:8… μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις …

  17. Galates

    1
  18. 5:9μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.