ζῳοποιέω
Verbe · zôopuéô (dzôopoïéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ζωοποιέω-ῶ :
1 rendre vivant, animer,
Spt. 4 Reg.
5, 7 ; Neh.
9, 6 ; Ps.
70, 20 ||
2 engendrer des êtres
vivants, Arstt. H.A. 5, 27, 3 ;
G.A. 1, 21,
8.
Étym.
ζωοποιός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
19 occurrences
Jean
3- 5:21… ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει …
- 5:21… οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.
- 6:63τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ …
Romains
2- 4:17… σε), κατέναντι οὗ ἐπίστευσεν θεοῦ τοῦ ζῳοποιοῦντος τοὺς νεκροὺς καὶ καλοῦντος τὰ μὴ …
- 8:11… ὁ ἐγείρας ἐκ νεκρῶν Χριστὸν Ἰησοῦν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ …
1 Corinthiens
3- 15:22… οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.
- 15:36ἄφρων, σὺ ὃ σπείρεις, οὐ ζῳοποιεῖται ἐὰν μὴ ἀποθάνῃ·
- 15:45… ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.
2 Corinthiens
1- 3:6… γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ.
Galates
1- 3:21… εἰ γὰρ ἐδόθη νόμος ὁ δυνάμενος ζῳοποιῆσαι, ὄντως ἐκ νόμου ἂν ἦν ἡ …
1 Pierre
1- 3:18… προσαγάγῃ τῷ θεῷ, θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι·