θνητός

restituée : thnitosérasmien : tnêtos· Adjectif
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
θνητός, ή, όν :
1 mortel, sujet à la mort, Hés. Th. 967 ; Xén. Conv. 8, 29, etc. ; p. opp. à θεός, Il. 22, 9, etc. ; Eschl. Pers. 749 ; Plat. Crat. 398d, etc. ; à θεῖος, Plat. Conv. 202e ; à ἀθάνατος, Od. 5, 212 ; Plat. Conv. 803d ; θνητὸν γένος, Plut. Tim. 69d, la race mortelle ; οἱ θνητοί, Od. 19, 593 ; Eschl. Pr. 38, etc. ; Soph. El. 860, etc. les mortels ; πάντα τὰ θνητά, Hdt. 1, 216 ; 2, 681, toutes les créatures mortelles ||
2 qui convient aux mortels, de mortel, d’homme, Eur. Bacch. 1069 ; Plat. Conv. 211e ; θνατὰ θνατοῖσι πρέπει, Pd. I. 4, 20, ce qui est mortel convient aux mortels ; θνητὰ φρονεῖν Eur. Bacch. 394, avoir les sentiments d’un mortel ||
Cp. -ότερος, Porph. π. ἀποχ. ἐμψ. p. 186 Nauck ||
E Fém. -ος, Eur. Ion 973, I.A. 901, 1396. — Dor. θνατός [] Pd. l. c. Eschl. Pers. 94, Pr. 1551 ; Soph. O.R. 868, El. 860, etc. ; Epich. (Arstt. Rhet. 2, 11, 6).
Étym. θνῄσκω.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

6 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

6 occurrences · 3 livres · absent de 24 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.