καίπερ

1 devant un part. ou une construct. supposant un part. : καίπερ πολλὰ παθόντα, Od. 7, 224, bien qu’ayant beaucoup souffert (cf. Pd. I. 8, 9 ; Eschl. Pr. 907) ; λέγεις ἀληθῆ, καίπερ ἐκ μακροῦ χρόνου (s. e. λέγων) Soph. O.R. 1141, tu dis la vérité, bien que ce que tu dis date de loin ; dans Hom. touj. avec tmèse (sauf l’ex. ci-dessus) : καὶ ἀχνύμενός περ, Il. 8, 125, bien qu’affligé (cf. καὶ οὐκ ἀγαθόν περ ἐόντα, Il. 9, 627 ; cf. Il. 1, 577, etc. ; Od. 17, 555 ; de même καὶ θεός περ, Eschl. Ag. 1176) ||

2 rar. dev. un mode personn. : καίπερ... ᾤμην, Plat. Conv. 219c, bien que je pensasse.