καθό
Conjonction · katho (kato)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
καθ·ό, pour
καθ’ ὅ :
1 selon que, comme, en
tant que, Lys. 213,
19 ; Arstt. Metaph. 4, 18, 1,
etc. ||
2 de telle sorte que,
Plat. Soph.
267d ;
Plut. M.
51b ||
E Sans exemple dans les inscr. att. ; seul. καθ’ ὅ relatif (v. Meisterh. p. 215,
51).
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
Romains
1- 8:26… ἀσθενείᾳ ἡμῶν· τὸ γὰρ τί προσευξώμεθα καθὸ δεῖ οὐκ οἴδαμεν, ἀλλὰ αὐτὸ τὸ …
2 Corinthiens
2- 8:12εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ …
- 8:12… πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.
1 Pierre
1- 4:13ἀλλὰ καθὸ κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν χαίρετε, …